His boxing glove was so old that the padding had completely flattened out.
Его боксерская перчатка была такой старой, что набивка совсем сплюснулась.
I love how the car seats have extra padding for those long road trips.
Мне нравится, что в автомобильных креслах есть дополнительная набивка для длительных поездок.
The soft padding along the edge of the table was safe for young children.
Мягкая прокладка вдоль края стола была безопасной для маленьких детей.
The top is quilted with layers of fiber padding and foam for comfort.
Верхняя часть выстегана с слоями прокладки и пены волокна для комфорта.
I appreciate the padding in this office chair, perfect for long working hours.
Я ценю обивку в этом офисном кресле, идеально подходящем для длительных рабочих часов.
To prevent scrapes, I used foam padding on the corners of the furniture.
Чтобы предотвратить царапины, я использовал мягкую обивку на углах мебели.
The package was well-protected with layers of padding to prevent damage.
Посылка была хорошо защищена слоями набивки, чтобы предотвратить повреждения.
She recovered the old chair with new polystyrene padding for comfort.
Она перетянула старый стул новой обивкой из пенополистирола для комфорта.
The protective gloves have added padding for improved shock absorption in sports.
Защитные перчатки имеют дополнительную прокладку для улучшенного поглощения ударов в спорте.
She carefully wrapped the delicate tumbler in protective padding before packing it away.
Она аккуратно завернула хрупкий стакан в защитную прокладку, прежде чем упаковать его.
The dog bed had thick padding, ensuring the pet had a comfortable spot.
Собачья лежанка имела толстую набивку, обеспечивая питомцу комфортное место.
We found a sofa with extra padding, ensuring a relaxed lounge area.
Мы нашли диван с дополнительной обивкой, обеспечивающей расслабляющий отдых.
This includes packaging the products well, with proper padding.
Это включает в себя упаковку продуктов хорошо, с надлежащей прокладкой.