We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
параллельное тестирование
сравнительные испытания
If you're performing software tests on some already tested software application, it is better to run parallel testing of the current version with the previous version to compare the output data.
Если вы проводите тестирование программного обеспечения на каком то приложении, которое уже тестировали до этого, лучше провести параллельное тестирование текущей версии с предыдущей версией для сравнения выходных данных.
They conducted some test launches almost simultaneously, as if emphasizing their commitment to the principle of parallel testing.
При этом некоторые пуски страны провели практически одновременно, как бы подчеркивая приверженность принципу параллельного тестирования.
The first step in reducing the test times is to start executing parallel testing, i.e., running multiple test threads at the same time.
Первым шагом в сокращении времени тестирования является запуск параллельного тестирования, то есть одновременного запуска нескольких потоков тестирования.
Simultaneous operating of 3 different adjustments allows the parallel testing up to 3 layers.
The parallel testing would take place over a continuous 90-day period and would be considered successful as long as no unexplained differences in root zone files were identified between the production and parallel test RZMS.
Проводить параллельное тестирование планируется в течение последовательного 90-дневного периода; результаты будут считаться положительными, если между файлами корневой зоны рабочей RZMS и RZMS, формируемой в рамках параллельного тестирования, не будет найдено никаких необъяснимых различий.
One method to any error with voting machines is parallel testing, which are conducted on the Election Day with randomly picked machines.
Одним из методов выявления ошибок является параллельное тестирование, проводящееся в день выборов с произвольно выбранными устройствами.
The parallel testing period will be used to confirm that the production RZMS and the parallel test version of the RZMS (that has had the NTIA authorization step removed) produces identical output for every root zone file published.
Период параллельного тестирования будет использован для того, чтобы проверить, что рабочая RZMS и параллельная тестовая версия RZMS (из которой изъят этап, связанный с получением одобрения NTIA), выдают одинаковые результаты по каждому публикуемому файлу корневой зоны.
Therefore, the completion of system implementation is expected by April 2014 and parallel testing and training by November 2014.
В этой связи планируется завершить внедрение системы к апрелю 2014 года, а ее параллельное тестирование и подготовку персонала - к ноябрю 2014 года.
The parallel testing period is part of the proposal that ICANN and Verisign submitted to NTIA in August 2015.
Период параллельного тестирования - это одна из составляющих частей предложения, направленного ICANN и Verisign в NTIA в августе 2015 года по просьбе NTIA.
Parallel testing of the system on different platforms.
Параллельное тестирование системы на разных платформах.
Parallel testing will not only improve the automation process, but it will also improve the team's productivity.
Параллельное тестирование не только улучшит процесс автоматизации, но и повысит производительность команды.
Parallel Testing: Testing technique which has the purpose to ensure that a new application which has replaced its older version has been installed and is running correctly.
Параллельное тестирование: тестирование техники, которая имеет целью обеспечить, чтобы новое приложение, которое заменило ее старая версия была установлена?? и работает правильно.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.