Download for Windows Premium
Advertising
parallel text
/'pærəlɛl tɛkst/
Definition
text placed alongside its translation  ... See more
параллельный текст m
двуязычный текст m
текст с переводом
Students annotated the parallel text to highlight differences in sentence structure.
Студенты аннотировали параллельный текст, чтобы выделить различия в структуре предложений.
The author included a parallel text in the book to make it more accessible.
Автор включил параллельный текст в книгу, чтобы сделать её более доступной.
Parallel text allows readers to enjoy literature in two languages simultaneously.
Параллельный текст позволяет читателям наслаждаться литературой на двух языках одновременно.
A parallel text gives readers a direct comparison of two different cultures.
Параллельный текст дает читателям возможность напрямую сравнить две разные культуры.
Parallel text encourages bilingual students to develop stronger reading skills.
Параллельный текст побуждает двуязычных студентов развивать более сильные навыки чтения.
I often refer to a parallel text when studying new languages.
Я часто обращаюсь к параллельному тексту, когда изучаю новые языки.
Reading a parallel text can significantly enhance language acquisition and comprehension skills.
Чтение параллельного текста может значительно улучшить навыки усвоения и понимания языков.
He preferred studying with a parallel text for clearer insights into the story.
Он предпочитал изучать с параллельным текстом для более ясного понимания сюжета.
Parallel text can be a valuable tool for advanced language learners.
Параллельный текст может быть ценным инструментом для продвинутых изучающих язык.
The course recommends using a parallel text to facilitate discussions about themes in literature.
Курс рекомендует использовать параллельный текст для облегчения обсуждений о темах в литературе.
She wrote a parallel text so her audience could understand the bilingual content easily.
Она написала параллельный текст, чтобы её аудитория могла легко понять двуязычное содержание.
After reviewing the parallel text, the students discussed their findings in small groups.
После изучения параллельного текста студенты обсудили свои находки в небольших группах.
The app features a parallel text format to assist in language learning for beginners.
В приложении используется формат параллельного текста, чтобы помочь начинающим в изучении языка.
No results found for this meaning.

Synonyms and analogies of "parallel text" in English

Word & Expression of the day
Image of the day
sleeve: part of a garment that covers the arm
Reveal the word
Advertising

Suggestions that contain parallel text

Results: 224. Exact: 48. Elapsed time: 55 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200