Translation of "parse trees" in Russian
Interpretation rules allow you to specify fragments of parse trees that must be detected for some logical statements in order for them to become true.
Правила интерпретации позволяют указать фрагменты деревьев разбора, которые должны быть обнаружены для некоторых логических утверждений, чтобы они стали истинными.
This analysis generates a set of parse trees based on semantic-syntactic dependencies, while the nodes and arcs of each tree are supplemented by various grammatical and semantic information.
Этот анализ порождает набор деревьев разбора на основе семантико-синтаксических зависимостей, при этом узлы и дуги каждого дерева, дополняются различной грамматической и семантической информацией.
For example, the problem of translating a natural language sentence into a syntactic representation such as a parse tree can be seen as a structured prediction problem in which the structured output domain is the set of all possible parse trees.
Например, задача перевода предложения естественного языка в синтаксическое представления, такое как дерево синтаксического разбора, можно рассматривать как задачу структурного прогнозирования, в котором структурная область вывода является множеством всех возможных деревьев разбора.
Rhombuses indicate information objects (for example, persons, entities, persons, locations, organizations, facts, etc.), ellipses - classes (or concepts), and rectangles - nodes of parse trees.
Ромбы обозначают информационные объекты (например, лица, сущности, персоны, местоположения, организации, факты и т.д.), эллипсы - классы (или концепты), а прямоугольники - узлы деревьев разбора.
For example, the problem of translating a natural language sentence into a syntactic representation such as a parse tree can be seen as a structured prediction problem in which the structured output domain is the set of all possible parse trees.
Например, задача перевода предложения естественного языка в синтаксическое представления, такое как дерево синтаксического разбора[en], можно рассматривать как задачу структурного прогнозирования, в котором структурная область вывода является множеством всех возможных деревьев разбора.
You can add a function that returns the value of a Boolean type and takes as arguments a set of identifiers of information objects and some constants (for example, identifiers of nodes of parse trees).
Можно добавить функцию, возвращающую значение булева типа и принимающую в качестве аргументов набор идентификаторов информационных объектов и каких-то констант (например, идентификаторов узлов деревьев разбора).
Because parse trees contain language-independent data (such as semantic roles or universal, language-independent semantic classes), many retrieval rules are universal and can be used to analyze text in different languages.
Поскольку деревья разбора содержат не зависящие от конкретного языка данные (такие, как семантические роли или универсальные, не зависящие от языка, семантические классы), многие правила извлечения являются универсальными и могут использоваться для анализа текста на различных языках.
You write programs in the parse trees that get generated within the compiler when other languages are parsed.
You write programs in the parse trees that get generated within the compiler when other languages are parsed - but these parse trees are fully accessible to your programs; you can write programs that manipulate them.
Вы пишете программы в деревьях разбора, которые генерируются компилятором когда происходит синтаксический разбор других языков, - но эти деревья разбора полностью доступны для ваших программ; вы можете писать программы, которые управляют ими.