Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
particularly devastating effect
Translation of "particularly devastating effect" in Russian
особенно разрушительное воздействие
With each new technological innovation, new fears arose that it would have a particularly devastating effect on the nature of work.
При появлении каждого новшества неизбежно возникали опасения, что именно оно окажет особенно разрушительное воздействие на характер труда.
When it comes to muscle growth, sleep deprivation has a particularly devastating effect, because reducing the amount of sleep leads to a reduction of the time that the body has for recovery and growth.
Когда речь идёт о наращивании мышечной массы, недосыпание имеет особенно разрушительное воздействие, поскольку снижение количества сна приводит к снижению времени, которое есть у организма на восстановление и рост.
And it would have particularly devastating effect on Pakistan, because its economy is already fragile.
И это имело бы особенно разрушительное воздействие на Пакистан, поскольку его экономика без того неустойчива.
This has a particularly devastating effect on women and children.
Особенно отрицательно это отражается на положении женщин и детей.
The denial of humanitarian access in conflict situations has a particularly devastating effect on children.
Чрезвычайно негативные последствия для детей имеет отказ от гуманитарной помощи в конфликтных ситуациях.
In many areas, rampant unemployment dulls their ambition and undermines morale, and we know that civil conflict can have a particularly devastating effect on the young.
Во многих сферах деятельности угрожающая по своим масштабам безработица притупляет амбиции и подрывает моральное состояние; кроме того, как мы знаем, гражданские конфликты оказывают на молодежь особенно разрушающее воздействие.
The denial of humanitarian access in conflict situations has a particularly devastating effect on children.
Непредоставление доступа в гуманитарных целях в условиях конфликтных ситуаций имеет особенно пагубные последствия для детей.
In many countries, increases in food and energy prices will have a particularly devastating effect on the poor, because these items constitute a larger share of their expenditures.
Во многих странах рост цен на продукты питания и энергоносители окажется особенно губительным для бедных, так как в их потреблении эти расходные статьи больше, чем в потреблении среднего класса.
It was obvious that the faulty line had a particularly devastating effect on Rimsky and even made him reflective.
Видно было, что порча линии его почему то особенно сильно расстроила и даже заставила задуматься.
The Platform draws attention to the particularly devastating effect of HIV/AIDS on women's health, especially the health of adolescent girls and young women, and its impact on women as caregivers.
Платформа обращает внимание на особо пагубное воздействие ВИЧ/СПИДа на состояние здоровья женщин, особенно состояние здоровья девушек подросткового возраста и молодых женщин, и его воздействие на женщин как лиц, осуществляющих уход за другими.
This situation has a particularly devastating effect on Zambia.
Данная ситуация особенно негативным образом сказывается на Замбии.
This global pandemic has had a particularly devastating effect on Africa; AIDS claims more victims than all the conflicts on our continent.
На нашем континенте от СПИД погибает больше людей, чем от всех конфликтов.
Lady Lowborough's adultery has a particularly devastating effect on her husband, and the malice of Eliza Millward is poisonous to the entire community.
Измены Леди Лоуборо причиняют колоссальные страдания её супругу, а клевета Элизы Миллуорд наносит вред всей общине.
Synonyms and analogies of "particularly devastating effect" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 13. Exact: 13. Elapsed time: 28 ms.
