Advertising
Register for free: access more results and features
Definition
Translation of "pasteurizing" in Russian
Definition
The first step in preparing cheese is pasteurizing the milk.
Первое, что необходимо для приготовления сыра, это пастеризация молока.
Industrial processing of the milk; homogenizing, sterilizing and pasteurizing greatly reduces the nutrition value.
Промышленная обработка молока, гомогенизация, стерилизация и пастеризация значительно снижают его пищевую ценность
This problem may also originate in the pasteurizing and cooling tunnels.
Аналогичнная проблема может возникать в пастеризационных и охлаждающих туннелях.
Set yoghurt can be heat-treated at e.g. 60 - 70 ºC for 30 minutes in the packages, in special pasteurizing chambers.
Термостатные йогурты могут быть подвергнуты тепловой обработке, например, при 60-70 ºC в течение 30 минут непосредственно в упаковке в специальных пастеризационных камерах.
Otherwise, it is just the garbage left after pasteurizing milk.
В противном случае, это просто мусор, оставшийся после пастеризации молока.
When pasteurizing the milk this bacterium is destroyed.
При пастеризации молока эта бактерия не уничтожается.
To prevent this, the enzymes are inactivated by pasteurizing the milk immediately before or during homogenization.
Чтобы предотвратить это, ферменты деактивируются путем пастеризации молока немедленно перед гомогенизацией или во время нее.
By failing to take reasonable precautions by pasteurizing the milk, the parent has some responsibility for the harm suffered.
Не принимая разумных мер предосторожности путем пастеризации молока, родитель несет определенную ответственность за причиненный вред.
Pasteurization is the process and the result of pasteurizing.
Пастеризация - это процесс и результат пастеризации.
In fact, cheese connoisseurs insist that pasteurizing destroys the natural bacteria necessary for quality cheese manufacture.
На самом деле, ценители сыра настаивают на том, что пастеризация разрушает природные бактерии, необходимые для качественного производства сыра.
A wide range of options exist when it comes to selecting the best heat exchange equipment, whether for pasteurizing, cooling or even heating to air transport and processing.
Существует широкий спектр задач, для которых важен выбор оптимального теплообменного оборудования, будь то пастеризация, охлаждение или даже нагрев для транспортировки по воздуху и обработки.
Whether cooking, pasteurizing or sterilizing, or heating or cooling a range of products, it is a safe bet that many manufacturers will be using a heat exchanger to carry out their thermal processing requirements.
Будь то приготовление пищи, пастеризация или стерилизация, или нагревание или охлаждение ряда продуктов, это безопасная ставка, что многие производители будут использовать теплообменник для выполнения своих требований к термической обработке.
This makes the use of heat energy for drying foods, pasteurizing milk and sterilizing produce especially interesting for developing countries, where increased food processing can give a boost to food security.
Поэтому использование тепловой энергии для сушки пищевых продуктов, пастеризации молока и стерилизации продукции может быть особенно интересным для развивающихся стран, где увеличение объемов переработки сельскохозяйственной продукции может способствовать укреплению продовольственной безопасности.
Go Premium to unlock millions of translation examples, save and learn unlimited vocabulary, without ads.
Synonyms and analogies of "pasteurizing" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain pasteurizing
Results: 60. Exact: 60. Elapsed time: 34 ms.
