A number of enhancements to the human resources functionality have been implemented, with a view to supporting payroll processing.
The JIU found that almost every organization of the system performs its own payroll processing function and developed its own payroll solution.
ОИГ установила, что почти все организации системы выполняют функции начисления заработной платы самостоятельно и разработали для этого свои собственные системы.
The company plans to automatize payroll processing by next month.
We rely on the human resources information system for accurate payroll processing.
Benefits have been determined for more than 9,500 individual staff, creating close to 130,000 records that will be used for payroll processing.
Был решен вопрос о выплате пособий более чем 9500 сотрудникам, на основе чего было составлено почти 130000 отчетов, которые будут использоваться для обработки платежных ведомостей.
Time tracking can lower costs in three ways: by making payroll processing more efficient, by making costs visible so you can lower them, and by automating billing and invoicing.
Отслеживание времени может снизить затраты несколькими способами: повысить эффективность обработки платежных ведомостей, сделав издержки видимыми, чтобы вы могли их снизить, а также путем автоматизации выставления счетов.
To enhance efficiency, we might contract out our payroll processing this year.
With only a few exceptions, organizations recently introduced or have already begun introducing changes to the systems they employ for payroll processing, or they are considering the introduction of such changes.
За редкими исключениями, организации в последнее время произвели или начали производить изменения в применяемых ими системах расчета заработной платы, либо рассматривают вопрос о таких изменениях в настоящее время.
It allows you to automate the tasks for operational, administrative, accounting and tax, accounting, personnel and payroll processing, analysis and planning, trading, preparing mandatory (regulated) reporting, thereby ensuring efficient management of modern commercial enterprise.
Решение позволяет автоматизировать задачи оперативного, управленческого, бухгалтерского и налогового учета, учета кадров и расчета заработной платы, анализа и планирования торговых операций, подготовку обязательной (регламентированной) отчетности, обеспечивая тем самым эффективное управление современным торговым предприятием.
Although the efficiency of payroll processing has improved, the integrity of payroll has not been adequately addressed with a high likelihood of payroll errors going undetected
Хотя эффективность обработки платежных ведомостей повысилась, целостность системы расчета заработной платы не обеспечена надлежащим образом, в силу чего сохраняется большая вероятность того, что ошибки при начислении заработной платы будут оставаться незамеченными
At offices away from Headquarters, almost 26,000 personnel actions have been approved for some 9,300 individual staff, resulting in more than 83,500 records that will be used for payroll processing (see table 2).
В периферийных отделениях было утверждено почти 26000 кадровых решений примерно по 9300 сотрудникам, в результате чего было подготовлено свыше 83500 отчетов, которые будут использоваться для обработки платежных ведомостей (см. таблицу 2).
OIOS also noted the need to prepare written guidelines and procedures in payroll processing.
УСВН отметило также необходимость подготовки письменных руководящих принципов и процедур обработки платежных ведомостей.
The accountant needs each timesheet for payroll processing every Friday.