The land of Númenor resembled in outline a five-pointed star, or pentangle, with a central portion some two hundred and fifty miles across, north and south, and east and west, from which extended five large peninsular promontories.
Очертания Нуменора напоминали пятиконечную звезду или пятиугольник с центральной частью, тянувшейся примерно на двести пятьдесят миль с севера на юг и с востока на запад, из которой выходили пять больших полуостровов.
The poem describes the pentangle as a symbol of faithfulness and an "endless knot".
В поэме пентакль характеризуется как символ верности и «бесконечный узел».
Thus, by reproducing the number five, which in medieval number symbolism signified incorruptibility, Gawain's pentangle represents his eternal incorruptibility.
Репродуцируя число «5», которое в средневековой символике носило значение неподкупности, пентакль Гавейна обозначает его бесконечную неподкупность.
Figures based on the pentangle include the pentagram and the pentagon.
Фигуры, основанные на пятиугольнике, включают в себя пентаграммы и пентагоны.
Thus, by reproducing the number five, which in medieval number symbolism signified incorruptibility, Gawain's pentangle represents his eternal incorruptibility.
Репродуцируя число «5», которое в средневековой символике носило значение неподкупности, пентакль Гавейна обозначает его бесконечную неподкупность.
^ The poem contains the first recorded use of the word pentangle in English (Oxford English Dictionary Online).
В поэме впервые в английской письменности было использовано слово «пентакль» (pentangle) (Oxford English Dictionary Online).
He joined a reformed Pentangle in the early 1980s and remained with them as they evolved through various changes of personnel until 1995.
В начале 1980-х гг. он вернулся в преобразованный Pentangle и оставался с ним до 1995 г. по мере того, как ансамбль развивался и менял исполнителей.
Do you have any Pentangle?
Related artist(s): Pentangle
Исполнитель(и): Pentangle
From 1967 Renbourn was a member of the folk group Pentangle, and he took his interest in early music into the mix of influences (including blues, jazz, bluegrass, world music and traditional folk song) in the band.
С 1967 года Ренборн является участником группы Pentangle, где он также культивирует раннюю музыку, смешивая её звучание с блюзом, джазом, блюграссом и традиционной музыкой.
Pentangle: British folk band.
Penetration - британская панк-группа.
A Pentangle adds one more person (a "fifth wheel") onto a Quadrant, and that person takes the eccentric position.
Квинтет добавляет к квадрату еще одного человека («пятое колесо»), который занимает Эксцентрическую позицию.
In order to make some money out of the work they were doing, Pentangle established their own music publishing company, Swiggeroux Music, in 1971.
В 1971 году, чтобы получать хоть какие-то деньги от своих работ, Pentangle вынуждены были образовать собственную издательсткую компанию Swiggeroux Music.