Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
perplexing problem
Translation of "perplexing problem" in Russian
запутанной проблемы
An equally perplexing problem is how to do this in a way that enables banks to restart lending money.
Не менее сложная проблема заключается в том, как сделать это таким образом, чтобы банки могли возобновить процесс кредитования.
He explained the perplexing problem of naturally occurring radioactivity, determined the structure of the atom and changed one element into another.
Он объяснил запутанной проблемы естественно происходя радиоактивности, определяется структура атома и изменения одного элемента в другой.
"I'm optimistic that someday the biologic agents that we use successfully in treatment of rheumatoid arthritis will lead to improvement of periodontitis and would be available for use and treatment of this perplexing problem," says Askari.
«Я оптимистично смотрю в будущее и уверен, что когда-нибудь использование новых биологических агентов, которые успешно используются в лечении ревматоидного артрита, приведет к улучшению терапии периодонтита и они будут доступны для решения этой запутанной проблемы», - сказал Аскари.
But it's a perplexing problem and I do not care to act without careful consideration.
Но проблема усложнилась, и я не хочу действовать без тщательного обсуждения.
Overweight is becoming an increasingly perplexing problem, not only for adult men and women, but for children also.
Избыточный вес становится все более острой проблемой не только для взрослых мужчин и женщин, но и для детей.
Imagine a mathematician solving a perplexing problem, or an artist bringing their conception to life through seemingly perfect brush strokes.
Представьте математика, решающего трудную проблему, или художника, выражающего свою идею посредством кажущихся идеальными мазков кистью.
The most perplexing problem of science has always been finding a satisfactory explanation of what is called action at a distance.
Самой трудной проблемой науки всегда были поиски удовлетворительного объяснения того, что называется действием на расстоянии.
The perplexing problem here for policymakers is what to do with a natural monopoly.
Для политических деятелей здесь возникает достаточно сложная проблема: что же делать с естественной монополией?
This creates a perplexing problem, because the QE -programs of the central banks have created a situation where we do not have any un-manipulated reference points telling us what the "riskless" rate of return actually is.
И тут возникает серьезная проблема, потому что программы QE центральных банков создали ситуацию, когда у нас нет контрольных точек, не подвергшихся манипуляциям, говорящих нам о том, какова на самом деле "безрисковая" норма прибыли.
One perplexing problem was dealing with suggestions #13-28 by reviewer B. As you may recall (that is, if you even bother reading the reviews before doing your decision letter), that reviewer listed 16 works the he/she felt we should cite in this paper.
Одна из трудноперевариваемых проблем была связана с предложением Nº13-28 рецензента Б. Быть может Вы помните (если Вы вообще утруждаете себя чтением рецензий перед написанием заключительного решения), что рецензент Б перечислил 16 работ, которые, как он думает, следовало бы процитировать в нашей статье.
Nor am I clear how this passage relates to the perplexing problem of those who have never heard the gospel.
Another perplexing problem for those who believe in billions of years is Pluto's thin nitrogen atmosphere.
Другая запутанная проблема для тех, кто верит в миллиарды лет, - тонкая азотная атмосфера Плутона.
From very early on, AA was confronted by a perplexing problem: What do we do with drug addicts?
Перед АА встала трудная проблема: Что общего у нас с наркоманами?
Synonyms and analogies of "perplexing problem" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 14. Exact: 14. Elapsed time: 22 ms.
