Advertising
Register for free: access more results and features
perplexingly
Definition
Translation of "perplexingly" in Russian
Definition NEW
удивительным образом
These findings have particular relevance here in South Africa's KwaZulu-Natal province, which has perplexingly high levels of HIV infection in teenage girls and young women.
Эти выводы имеют особое значение в провинции Квазулу-Натал в Южной Африке, которая имеет загадочно высокие уровни ВИЧ-инфекции у девочек-подростков и молодых женщин.
Perplexingly, less than 3% of all energy is produced through renewable energy even though Puerto Rico enjoys more than 65% sunny hours per day in average and 19-knot (22 mph; 35 km/h) winds year round.
Загадочно, меньше чем З% всей энергии произведены через возобновляемую энергию даже при том, что Пуэрто-Рико обладает больше чем 65%-ми солнечными часами в день в среднем и 19 узлов (22 мили в час; 35 км/ч) ветры круглый год.
This is another old technology that, perplexingly, is still being used today.
Это еще одна старая технология, которая, с недоумением, все еще используется сегодня.
First and perhaps most perplexingly, researchers remain unsure about what exactly dark matter is.
Во-первых, и, возможно, наиболее озадачивающе, исследователи остаются неуверенными в том, что такое темная материя.
However, sadly and perplexingly, this idea of democracy has simultaneously arisen with a narrowing of the ideals of beauty, so that while people wish to include themselves, they are likely to feel inadequate if they fail to meet that narrow ideal.
Тем не менее, печальным и удивительным образом, идея демократизации возникла одновременно с сужением идеала красоты, так что поскольку люди хотят быть частью общества, они ощущают себя несовершенными, если им не удается соответствовать этому узкому идеалу.
It also has an extremely low mutation rate and (most perplexingly) the genes that are found on it are active in relatively few of our tissues.
Она также имеет чрезвычайно низкий уровень мутаций, а гены, которые находятся на ней, активны (экспрессируются) в относительно небольшом количестве наших тканей.
He was so specific and logical in certain ways-and after all, his yarn did fit in so perplexingly well with some of the old myths-even the wildest Indian legends.
Он излагал свои соображения настолько конкретно и логично, но тем не менее его история удивительным образом совпадала с некоторыми старыми мифами и даже - с самыми фантастическими индейскими легендами.
This amazing church is, perplexingly, ignored by many tourists - in a rush no doubt to get to nearby Ecuador.
Эту удивительную церковь, как ни странно, игнорируют многие туристы, спешащие поскорее добраться до соседнего Эквадора.
It even looks to me sometimes as if psychology had not yet understood either the gigantic size of its task, or the perplexingly and distressingly complicated nature of its subject-matter: the psyche itself.
Порой мне даже кажется, что психология еще не осознала объемности своих задач, а также сложной, запутанной природы своего предмета: собственно души , психического, psyche.
The time had passed and bright plans and optimistic forecasts were replaced by perplexingly anxious question: "Will the Khlebnikov museum ever be?"
Но со временем радужные планы и оптимистические прогнозы сменяются недоумевающе-тревожным: «Быть ли музею Хлебникова?»
But that's only true for 16 states in the U.S. Perplexingly, it's illegal to text and drive in 47 states, but you can legally hold your phone and drive in most of them.
Но это верно только для 16 штатов США, что вызывает недоумение: в 47 штатах запрещается отправлять текстовые сообщения и вести машину, но вы можете на законных основаниях держать свой телефон и водить машину в большинстве из них.
Synonyms and analogies of "perplexingly" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 11. Exact: 11. Elapsed time: 16 ms.
