Just think... wealth and fame for being a physicist.
Только подумай... богатство и слава за то, что ты физик.
The most erudite physicist could not quarrel with their analysis of light.
Самый эрудированный физик не мог бы возразить против их анализа света .
The physicist put quantum mechanics in layperson's terms without oversimplifying key ideas.
Физик изложил квантовую механику простым языком, не слишком упрощая главные идеи.
The physicist discussed topological concepts related to space and particles.
Физик обсудил топологические концепции, связанные с пространством и частицами.
The physicist applied asymptotic reasoning to reach a conclusion about particle motion.
Физик применил асимптотическое рассуждение, чтобы сделать вывод о движении частиц.
I always had you pegged for a doctor, or physicist.
Я всегда знал, что ты станешь врачом или физиком.
I mean, I guess you could call me a physicist.
То есть я думаю, что меня можно назвать физиком.
The physicist observed the excitation state of the atoms under different energy conditions.
Физик наблюдал за состоянием возбуждения атомов при различных энергетических условиях.
The physicist explained how the linac speeds up charged particles effectively.
Физик объяснил, как линейный ускоритель эффективно ускоряет заряженные частицы.
Each physicist had his own firm, which he ruled.
У каждого физика была своя фирма, которой он руководил.
Pictures of the freely floating physicist splashed throughout newspapers around the world.
Фотографии свободно парящего физика разошлись в газетных статьях по всему миру.
Imagine a physicist who always wears two socks of different colours.
Представьте себе физика, который всегда носит два носка разных цветов.
The physicist studied a scalar field to understand temperature variations in space.
Физик изучал скалярное поле, чтобы понять изменения температуры в пространстве.