A felled pine tree created a new habitat for many small woodland creatures.
Поваленная сосна создала новое укрытие для множества маленьких лесных существ.
The lodgepole pine is well-adapted to survive in harsh mountain environments.
Скрученная широкохвойная сосна хорошо приспособлена для выживания в суровых горных условиях.
We pitched the tent beneath the tall pine trees for shade.
Мы поставили палатку под высокими соснами, чтобы укрыться в тени.
The sappy pine aroma filled the air during their forest hike.
Аромат сочной сосны наполнил воздух во время их похода по лесу.
The rustic cabin stood in the woods, surrounded by towering pine trees.
Простая деревянная хижина стояла в лесу, окруженная высокими соснами.
He found solace in his quiet holiday home among the tall pine trees.
Он находил утешение в своём тихом дачном домике среди высоких сосен.
Families flock to the hill station for a refreshing vacation amid pine trees.
Семьи устремляются на горный курорт, чтобы провести освежающий отпуск среди сосен.
The underbrush captured the scent of pine, refreshing in the warm afternoon air.
Заросли удерживали запах сосны, освежающий в тёплый полуденный воздух.
He leaned closer to the open box to sniff the fresh scent of pine.
Он наклонился ближе к открытой коробке, чтобы вдохнуть свежий запах сосны.
The air in the forest is redolent of damp earth and fresh pine trees.
Воздух в лесу наполнен ароматами мокрой земли и свежих сосен.
We camped at the base of the spur, surrounded by towering pine trees.
Мы разбили лагерь у подножия отрога, окруженные высокими соснами.
Lodgepole pine cones often require heat from forest fires to release their seeds.
Шишкам скрученной широкохвойной сосны часто требуется тепло лесных пожаров для высвобождения семян.
Building a fence with materials from a pine tree ensures longevity and sturdiness.
Строительство забора из материалов сосны обеспечит ему долговечность и прочность.