A group of middle-aged men, neatly dressed in yellowing shirts and fading suits, are playing backgammon under the trees in a square in the Armenian quarter.
Группа мужчин средних лет, опрятно одетых в пожелтевшие от старости рубашки и поношенные костюмы, играет в нарды под деревьями на площади в армянском квартале.
Mom, like, no offense, but what I remember of the Four Seasons was, like, me playing backgammon with the concierge while you were like,
Мам, не в обиду, но единственное, что я помню из "четырех сезонов" то, как играла в нарды с консьержем, пока ты
Many noted that even at 130, Antisa was thinking clearly, enjoyed playing backgammon and occasionally allowed herself a shot of vodka.
Многие отмечали, что даже в 130 лет Хвичава ясно мыслила, играла в нарды и время от времени позволяла себе рюмку водки.
She's probably playing backgammon with my Irv in heaven.
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.