I can plot a course, but only an indirect route.
I can't plot a course for home.
We could plot a course if you could take us.
Мы могли бы проложить курс, если вы нас заберете.
I'll go find the captain's charts and plot a course out of this bloody typhoon.
Я найду капитанские карты и проложу курс подальше от проклятого тайфуна.
I'll plot a course and we'll take it slow.
This might come in the form of a free consultation to help sort out your issues and plot a course forward.
Это может прийти в форме бесплатной консультации, чтобы помочь разобраться в ваших проблемах и проложить курс вперед.
As mentioned, you must have the coordinates of where you are before you can plot a course to another temporal location.
Как упоминалось, кто-то должен иметь координаты, где вы находитесь, прежде, чем проложить курс в другое временное место.
Once you have the coordinates of where you are and where you want to go, you can plot a course from one to the other-the tunnel.
Как только у вас имеются координаты, где вы находитесь и куда хотите попасть, вы можете проложить курс из одного места в другое - туннель.
Gideon, plot a course for the point of origin of the aberration.
What I'm saying is, If I don't know where we are, I can't plot a course for home.
Пока мы не знаем где мы мы не можем проложить курс домой.
The birthday spread is used to help plot a course toward achieving goals you would like to realize before your next birthday.
Расклад "День рождения" используется чтобы помочь вам проложить курс к достижению целей к следующему Дню рождения.
Can you plot a course through these plasma fields, Mr. Tuvok?
Можете проложить курс через эти плазменные поля, мистер Тувок?