Because of your years of plotting with Gaston against the king.
Потому что вы много лет плели заговор с Гастоном против короля.
The king announced he would exile anyone caught plotting against him.
Король объявил, что сошлет любого, кого поймают на заговоре против него.
Police arrested two men suspected of plotting an attack with a dirty bomb.
Полиция задержала двух мужчин, подозреваемых в подготовке атаки с грязной бомбой.
The plotting documents were hidden away, but their implications could not be ignored.
Документы скрытые о заговоре, но их последствия невозможно было игнорировать.
Members are accused of terrorism and plotting to overthrow the civilian government.
Участники обвиняются в терроризме и в заговоре свергнуть гражданское правительство.
He loves to wheel and deal, constantly plotting alliances inside the party.
Он обожает плести интриги, постоянно выстраивая союзы внутри партии.
The crafty devil smiled politely while plotting to steal their biggest client.
Хитрец вежливо улыбался, пока строил планы увести у них крупнейшего клиента.
They spent months plotting her downfall, spreading rumors and manipulating their friends.
Они месяцами строили против неё козни, распуская слухи и манипулируя друзьями.
After years of plotting, the young prince finally took the throne by force.
После многих лет заговоров юный принц наконец силой захватил власть.
She smiled maliciously, plotting her next move against her competition.
Она улыбнулась злонамеренно, замышляя свой следующий шаг против конкуренции.
He carefully examined the sheer rock face, plotting his route to the top.
Он внимательно изучал отвесную скалу, планируя свой маршрут к вершине.
While the cameras rolled, advisors wheeled and dealt, quietly plotting tomorrow's headlines.
Пока работали камеры, советники плели интриги, тихо продумывая завтрашние заголовки.
She overheard the plotting whispers as they gathered in the darkened corners.
Она подслушала шепот заговорщиков, когда они собирались в затемненных углах.