The reaction of the polyatomic anions was supposed to be strong enough to spark the core of the generator.
Реакция многоатомных анионов должна была быть достаточно сильной, чтобы зажечь ядро генератора.
As for polyatomic alcohols, they have a sweet taste, but some of them are poisonous.
Что касается многоатомных спиртов, то они имеют сладковатый вкус, но некоторые из них ядовиты.
Research indicates that apples contain a type of organic polyatomic ion that helps in the betterment of our memory.
Последние исследования показывают, что яблоки содержат органические многоатомные ионы, которые способствует улучшению памяти.
Diatomic molecules consist of only two atoms, while polyatomic are comprised of at least three components.
Диатомовые молекулы состоят только из двух атомов, а многоатомные - по меньшей мере из трех компонентов.
If the anion is polyatomic, enclose its chemical formula in brackets.
Если анион является многоатомным, заключите его химическую формулу в скобки.
However, in quantum physics, organic chemistry, and biochemistry, the term molecule is often used less strictly, also being applied to polyatomic ions.
Однако в квантовой физике, органической химии и биохимии, термин молекула часто используется менее строго, также будучи примененным к многоатомным ионам.
First approximation models for nonequilibrium flows of polyatomic gases
Модели первого приближения для неравновесных течений многоатомных газов
Thus, it was first demonstrated that the entry into the chemical reaction of polyatomic molecules with ions depends on the rotational symmetry.
Таким образом, было впервые продемонстрировано, что вступление в химическую реакцию многоатомных молекул с ионами зависит от вращательной симметрии.
Experimental study and theoretical analysis of spectra of small and polyatomic molecules in microwave, infrared and ultraviolet ranges
экспериментальное исследование и теоретический анализ спектров малых и многоатомных молекул в микроволновом, инфракрасном и ультрафиолетовом диапазонах
The actual number of available degrees of freedom in a polyatomic gas may vary significantly with temperature due to quantum-mechanical considerations.
Фактическое количество доступных степеней свободы в многоатомных газах может значительно меняться с температурой в силу квантово-механических соображений.
If the substance consists of polyatomic molecules, for example, water molecule consists of one oxygen atom and two hydrogen atoms, make the following sequence of actions.
Если вещество состоит из многоатомных молекул, например, вода, молекула которой состоит из одного атома кислорода и двух атомов водорода, сделайте следующую последовательность действий.
This is also true of polyatomic gases, which have additional degrees of freedom (e.g. from vibration and rotation).
Это также верно для многоатомных газов, которые имеют дополнительные степени свободы (например от вибрации и вращения).
In polyatomic gases, which have internal degrees of freedom, the exchange of energy between transla-tional and internal degrees of freedom may be slow, and a relaxation process associated with this phenomenon arises.
В многоатомных газах (с внутренними степенями свободы) может быть замедлен обмен энергией между поступательными и внутренними степенями свободы, и возникает процесс Р., связанный с этим явлением.