I don't understand why those boys agreed to a polygraph.
Я не понимаю, почему эти парни согласились на полиграф.
Increasingly frequently commercial organizations use polygraph for check of their employees.
Все чаще коммерческие организации для проверки своих сотрудников применяют полиграф.
Now, if youlearn them all, yoyou don't need a polygraph.
I want credit check, school reports, maybe even a polygraph.
Я хочу проверить его репутацию, школьные рекомендации, может быть детектор лжи.
Further, there was little hope for advancing polygraph testing.
Кроме того, было мало надежды на продвижение тестирования на полиграфе.
Extensive background investigations are often required, and polygraph exams may be administered.
Часто требуются обширные второстепенные исследования, и могут проводиться обследования на полиграфе.
Part of the background check will include a polygraph exam.
Часть фоновой проверки будет включать в себя экзамен по полиграфу.
The polygraph is so constructed that it is almost impossible to cheat.
Полиграф устроен таким образом, что обмануть его практически не возможно.
In any competition before the polygraph was not used as a stage.
Ни в одном конкурсе до этого полиграф не применялся как этап.
Situations when you need to pass a polygraph, not so much.
Ситуаций, когда вам понадобится пройти полиграф, не так много.
What today's polygraph does is encapsulated in the word itself.
То, что сегодня делает полиграф, заключено в самом слове.
Decryption polygraph conducted by experienced specialists, who then give their resume.
Расшифровку данных полиграфа проводят опытнейшие специалисты, которые потом дают свое резюме.
Carefully read these procedures and practice before the passage of the polygraph.
Внимательно ознакомьтесь с этими процедурами и потренируйтесь перед прохождением полиграфа.