Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
position opened up
Translation of "position opened up" in Russian
открылась вакансия
With her background, a promotion was expectable once the position opened up.
С учетом её квалификации повышение было вполне ожидаемо, как только открылась вакансия.
Her speculative application arrived just as a position opened up unexpectedly.
Её спекулятивное заявление о приеме на работу прибыло как раз в тот момент, когда неожиданно открылась вакансия.
That's why I jumped when I heard this position opened up.
Поэтому я и ушла, когда услышала, что освободилась эта должность.
As soon as the position opened up, she leaped at the chance to apply.
Как только позиция стала доступной, она с радостью подала заявку.
When a position opened up I could not believe my luck.
Открыв сайт, я не поверил своей удаче.
Language arts position opened up here, so I came over last year.
Тут открылась вакансия на место учителя словесности, так что я перешла в том году.
A position opened up at my company, and it's yours if you want it.
У меня на работе появилась должность, и если захочешь - она твоя.
A position opened up yesterday.
У нас вчера появилось место.
There is hardly any doubt that Marius entered into the brilliant prospects which his military and political position opened up to him.
Не подлежит сомнению, что Мария увлекли блестящие перспективы, открывавшиеся ему в его военном и политическом положении.
I know for a fact, you've been telling people that Michael was planning to retire before the corps position opened up.
Я точно знаю, что ты рассказывала людям о том, что Майкл планировал уйти в отставку до того как открылась возможность размещения здесь корпуса?
A position opened up at the Congregation for the Doctrine of the Faith because they needed an English speaker.
Вакансия открылась в Конгрегации доктрины веры, потому что им был необходим специалист по английскому языку.
A T.A. position opened up.
Освободилась вакансия младшего преподавателя.
"Biological-determinist ideology is only one position opened up in scientific culture for arguing the meanings of human animality."
При этом биологически детерминированная идеология - лишь одна из позиций, выявляющихся в нашей научной культуре для доказательства животного начала в человеке».
Go Premium to unlock millions of translation examples, save and learn unlimited vocabulary, without ads.
Synonyms and analogies of "position opened up" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 13. Exact: 13. Elapsed time: 33 ms.
