There is hardly any doubt that Marius entered into the brilliant prospects which his military and political position opened up to him.
Не подлежит сомнению, что Мария увлекли блестящие перспективы, открывавшиеся ему в его военном и политическом положении.
I know for a fact, you've been telling people that Michael was planning to retire before the corps position opened up.
Я точно знаю, что ты рассказывала людям о том, что Майкл планировал уйти в отставку до того как открылась возможность размещения здесь корпуса?
A position opened up at the Congregation for the Doctrine of the Faith because they needed an English speaker.
Вакансия открылась в Конгрегации доктрины веры, потому что им был необходим специалист по английскому языку.
A T.A. position opened up.
Освободилась вакансия младшего преподавателя.
"Biological-determinist ideology is only one position opened up in scientific culture for arguing the meanings of human animality."
При этом биологически детерминированная идеология - лишь одна из позиций, выявляющихся в нашей научной культуре для доказательства животного начала в человеке».
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
No results found for this meaning.
Synonyms and analogies of "position opened up" in English