Advertising
Register for free: access more results and features
postulating
Definition
Translation of "postulating" in Russian
Definition NEW
The author's main contribution consists in postulating of the multi-component nature of public relations, which despite the absolutely predominant opinion, cannot be reduced to a single foundation.
Основным научным вкладом автора является постулирование им многокомпонтеной природы связей с общественностью, которую, вопреки абсолютно господствующему мнению, нельзя свести к единой основе.
While the former certainly seems more rationally motivated than the latter, the act of postulating either of these experimentally untested-and, at present, untestable-possibilities might seem equally arbitrary.
Хотя первое выглядит гораздо более рационально, чем последнее, постулирование любой из этих непроверенных и, в настоящее время, непроверяемых экспериментально возможностей может выглядеть одинаково произвольным.
We can easily do that by postulating abstractions of different orders.
И мы можем это легко сделать, постулируя абстракции различных порядков.
Hegel escaped this embarrassment by postulating the absolute spirit as the most real thing of all.
Гегель вышел из этой неловкой ситуации, постулируя абсолютный дух в качестве наивысшей реальности.
Psychoanalysis focused on early childhood, postulating that many of the conflicts which arise in the human mind develop in the first years of a person's life.
Психоанализ фокусировался на раннем детстве, утверждая, что многие конфликты, возникающие в человеческом уме, развиваются в первые годы жизни.
Rather, it was drawing the consequences, on the level of secondary rules, by postulating the need for global cooperation in the face of a breach of such norms.
Скорее она формулирует положения о последствиях на уровне вторичных норм, утверждая необходимость общемирового сотрудничества в случаях нарушения этих норм.
By postulating that the fundamental equations enjoy the property of supersymmetry, we transcend that division.
Постулируя, что фундаментальные уравнения обладают свойством суперсимметрии, мы исключаем разделение.
If you are postulating treating all diseases, then I do believe this is speculative at best and unanswerable.
Если вы не постулируя лечения всех болезней, то я считаю, что это спекулятивный в лучшем случае и безответный.
The paper raises the question as how we can include the category of subject within physicalist ontology without postulating metaphysical freedom of will.
В статье обсуждается вопрос о том, как можно сохранить категорию субъекта в физикалистской онтологии при условии отказа от постулирования метафизической свободы воли.
This is possible only by postulating a distressingly large number of "missing satellites."
Это оказывается возможным только при постулировании ужасающе большого числа «отсутствующих спутников».
Some of them literally retreated from reality and, postulating the position of total society alienation, tried to hide from its destroying influence.
Одни в буквальном смысле уходят от реальности и, постулируя позицию тотального отчуждения от общества, пытаются спрятаться от его разрушительного влияния.
Personalism in all its variants answers this question postulating the existence of some kind of special beginning, which forms the nucleus of the personality.
Персонализм во всех своих вариантах отвечает на этот вопрос, постулируя существование некоего особого начала, образующего ядро личности.
If we were just going off what we can observe from a third-person perspective, we would have no grounds for postulating consciousness at all.
Если бы мы просто отклонялись от того, что мы можем наблюдать с точки зрения третьего лица, у нас не было бы никаких оснований для постулирования сознания вообще.
Expressions with postulating: examples and Russian translations
Synonyms and analogies of "postulating" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain postulating
Results: 259. Exact: 259. Elapsed time: 39 ms.
