Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
posturing
Translation of "posturing" in Russian
показной
демонстративное поведение
притворный
наигранный
Her posturing at the awards ceremony was met with both admiration and skepticism.
Её позёрство на церемонии награждения встретили как восхищение, так и скептицизм.
The actor's posturing on stage captivated the audience as he embodied his character.
Актерское позерство на сцене захватило аудиторию, когда он воплощал свой образ.
The artist's posturing before the crowd turned the event into a memorable performance.
Поза художника перед публикой превратила мероприятие в памятное представление.
Abnormal posturing of any kind usually occurs with a reduced level of alertness.
Ненормальные позы любого рода обычно происходят при пониженном уровне активности.
She recognized the fustian rhetoric in his speech as mere posturing.
Она распознала напыщенную риторику в его речи как простое позёрство.
His posturing in front of the camera was designed to project an image of success.
Его позёрство перед камерой было нацелено на то, чтобы создать образ успешного человека.
In negotiations, her posturing only served to escalate tensions rather than foster cooperation.
На переговорах её позёрство только усугубило напряжённость, а не способствовало сотрудничеству.
The children's posturing in the playground turned even the mundane into an exciting adventure.
Позёрство детей на игровой площадке превращало даже обычное в увлекательное приключение.
Her posturing in the gallery drew attention, but it also sparked murmurs of insincerity.
Ее позёрство в галерее привлекло внимание, но вызвало также шепотки о неискренности.
After several months, her posturing in front of family began to feel exhausting and fake.
После нескольких месяцев её позёрство перед семьёй начало казаться утомительным и неискренним.
The athlete's posturing during interviews seemed calculated to obscure his lack of preparation.
Позёрство спортсмена в интервью казалось рассчитанным на то, чтобы скрыть его неподготовленность.
They noticed the posturing of their competitors, trying hard to appear innovative and daring.
Они заметили позёрство у своих конкурентов, которые изо всех сил старались казаться новаторскими и смелыми.
Everyone saw through his posturing; they knew he lacked the experience he claimed to have.
Все видели его позёрство; они знали, что у него нет заявленного опыта.
Expressions with posturing: examples and Russian translations
Synonyms and analogies of "posturing" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain posturing
Results: 680. Exact: 680. Elapsed time: 32 ms.
