Advertising
Register for free: access more results and features
practicably
Definition
He demonstrated that it is practicably possible to learn from mistakes.
Он продемонстрировал, что практически возможно учиться на ошибках.
But practicably he cannot do that.
Но практически он этого сделать не сможет.
It is practicably impossible to achieve success without hard work.
Практически невозможно достичь успеха без усердного труда.
The financial systems on which resources available to local authorities are based shall be of a sufficiently diversified and buoyant nature to enable them to keep pace as far as practicably possible with the real evolution of the cost of carrying out their tasks.
Финансовые системы, на которых основываются ресурсы местных органов самоуправления, должны быть достаточно разнообразными и гибкими, с тем чтобы следовать, насколько это практически возможно, за реальным изменением издержек, возникающих при осуществлении местными органами своих полномочий.
If we learn that we have collected personal data from children under 16, then we will promptly take steps to delete that data as soon as it is practicably possible.
Если нам станет известно, что мы получили персональные данные от детей младше 16 лет, мы незамедлительно предпримем шаги по уничтожению таких данных, как только это будет практически возможно.
A suggestion was made to replace the word "simultaneously" with the words "in parallel" or "practicably simultaneously".
Было предложено заменить слово "одновременно" словами "параллельно" или "практически одновременно".
These laws often make such payments expressly non-assignable or practicably so by treating them as non-waivable.
Многие из этих законов прямо исключают уступку таких выплат или делают ее практически невозможной, лишая получателей права отказа от этих выплат.
11.1.2 It has been consumed or diluted in such a way that it is no longer usable for a proscribed activity or has become practicably irrecoverable.
11.1.2 он был израсходован или разбавлен таким образом, что он больше не пригоден для запрещенной деятельности или стал практически невосстановимым.
An experiment shall not be performed if another scientifically satisfactory method of obtaining the result sought, not entailing the use of an animal, is reasonably and practicably available.
"Эксперимент не должен быть проведен, если другой научно удовлетворяющий метод получения искомого результата, не требующий использования животного, практически доступен".
Critics of the EU, whose philosophical foundations were laid between the two World Wars, have often claimed that its purpose was to tie together the economic fortunes of each member state so that exiting the bloc would become practicably impossible.
Критики ЕС, философские основы которого были заложены в период между двумя Мировыми войнами, часто утверждали, что его цель состояла в том, чтобы связать экономические состояния каждого государства-члена так, чтобы выход из блока стал практически невозможным.
To ensure orderly entry at a rate that our socio-economic infrastructure can practicably absorb, the Scheme is subject to a daily quota of 150, or 54,750 a year.
С целью обеспечения упорядоченного въезда в САРГ масштабах, которые социально-экономическая инфраструктура Гонконга способна практически поглотить, вышеупомянутая программа предусматривает ежедневную квоту в размере 150 человек или 54750 человек в год.
She always strives to handle challenges in a practicably efficient manner.
Она всегда стремится справляться с вызовами максимально эффективно с практической точки зрения.
You must notify your employer as soon as practicably possible that you need to avail of force majeure leave.
Если возникнет необходимость в таком отпуске, следует в максимально сжатые сроки уведомить об этом своего работодателя.
Go Premium to unlock millions of translation examples, save and learn unlimited vocabulary, without ads.
Synonyms and analogies of "practicably" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain practicably
Results: 168491. Exact: 52. Elapsed time: 283 ms.
