0 per cent for Pre-Basic TC class 0.5 per cent for Pre-Basic class
0% для класса картофеля, предназначенного для подготовки основного семенного материала - ТК
In its certification scheme for seed potatoes, EPPO has included a 0.5% tolerance for surface necrosis as part of an overall 1% tolerance for visual necrosis in pre-basic class seed potatoes.
В своей системе сертификации семенного картофеля ЕППО предусматривает допуск, составляющий 0,5%, для поверхностного некроза, который учитывается в общем допуске, составляющем 1% для определяемых визуально некрозов предбазисного семенного картофеля.
After some discussion it was decided to amend the standard allowing 0.5 % tolerance for virus diseases in the direct progeny of pre-basic class and consequently the field tolerance from 0.02 % to
После некоторого обсуждения было принято решение внести в стандарт поправки, с тем чтобы допуск в отношении вирусных заболеваний в прямом потомстве картофеля, предназначенного для подготовки основного семенного материала, составлял 0,5%, а полевой допуск был соответственно изменен с 0,02% на 0,1%.
In the proposal from the bureau, a less strict tolerance for pre-basic class seed potatoes had been suggested for netted scab than for common scab.
The delegation of the United Kingdom felt that this strictness was justified because pre-basic class was the starting material for producers of basic seed.
(a) The proportion, in direct progeny, of plants showing symptoms of mild or severe virus diseases should not exceed 0 per cent for Pre-basic TC class seed and 0.1 per cent for Pre-Basic class seed.
а) Доля растений прямого потомства с симптомами легкого или острого вирусного заболевания не должна превышать 0% в случае класса картофеля, предназначенного для подготовки основного семенного материала ТК, и 0,1% в случае класса картофеля, предназначенного для подготовки основного семенного материала.
For example, the descriptions of Pre-basic TC and Pre-basic class seed as defined at A. and B1 in the current Standard are set out in the revised B of the "International Classes" paper.
Например, описания класса картофеля, предназначенного для подготовки основного семенного материала ТК, и класса картофеля, предназначенного для подготовки основного семенного материала, содержащиеся в пунктах А. и В. текущего текста Стандарта, приводятся в пересмотренном разделе В в документе "Международные классы".
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
No results found for this meaning.
Synonyms and analogies of "pre-basic class" in English