But the preprogrammed mechanism for variation within the kind could never change one kind into a different kind, as evolutionists claim and their belief system requires.
Но предварительно запрограммированный механизм изменений внутри вида никогда не может изменить один вид в другой, как утверждают эволюционисты, и чего требует их система верований.
In other words all that happens has been predetermined, preprogrammed.
Иными словами: все, что происходит, уже заранее предопределено, запрограммировано.
To simplify the instruments, preprogrammed devices without user controls are available.
Many of them lack much in the way of perception or cognition; they're simply machines that repeat preprogrammed actions.
Многие из роботов испытывают недостаток в восприятии или познании; они просто машины, которые повторяют предварительно запрограммированные действия.
You will become the kind of the robot whose life is fully organized and preprogrammed by someone.
Вы станете таким роботом, чья жизнь полностью кем-то организована и запрограммирована.
The duration of each session is preprogrammed, and the device will terminate the session automatically.
Длительность каждой процедуры запрограммирована, и прибор автоматически остановится, когда сеанс будет завершен.
These preprogrammed magnetic memories may be evoked later in life when similar magnetic tunes are repeated.
Эти предварительно запрограммированные магнитные воспоминания могут быть вызваны позже в жизни, когда подобные магнитные мелодии повторяются.
The consequences are well-known: The tissue will be damaged and a premature skin aging is preprogrammed.
Последствия хорошо известны: ткань будет повреждена и будет запрограммировано преждевременное старение кожи.
Finally, Pyongyang claimed that the device was yield-adjustable, or that it can be preprogrammed to detonate at variable explosive power levels.
Также в КНДР уверяют, что устройство имеет регулируемую мощность и может быть запрограммировано для детонации при переменных уровнях взрывной мощности.
Were all of these predestined and preprogrammed in our DNA?
Было ли все это предначертано и запрограммировано в нашей ДНК?
There are a variety of preprogrammed components to use.
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.