In the video, the boy's father is represented as a lifeless mannequin, so he is present physically, but not emotionally.
Отец мальчика представляется как безжизненный манекен, который присутствует физически, но не эмоционально и духовно.
Gone were the days where one has to generate capital, scale their investment and be present physically in order to be part... +
Прошли те времена, когда нужно было генерировать капитал, масштабировать свои инвестиции и присутствовать физически, чтобы быть... [+]
By living consciously... by being fully present physically, mentally, and spiritually... in everything you do and everything you encounter (even those things that appear to be problems,) you allow yourself to know who you really are.
Живя осознанно... полностью присутствуя физически, ментально и духовно... во всём, что вы делаете и во всём, на что вы наталкиваетесь (даже, если эти вещи кажутся проблемами), вы дадите себе узнать, кто вы действительно есть.
His daddy is like a living doll who's present physically but not emotionally/mentally.
Отец мальчика представляется как безжизненный манекен, который присутствует физически, но не эмоционально и духовно.
Many foreign investors buy real estate in the United States without being present physically in the United States, or they buy company's stocks and become part owner of any U.S. publicly traded company from any stock exchange office.
Многие иностранные инвесторы покупают недвижимое имущество в США, не присутствуя физически в США, или скупают акции компании и стают совладельцами компаний США.
Therefore they are not resent in the General Assembly procedurally, though they may be present physically.
Поэтому процедурно для Генеральной Ассамблеи они не существуют, хотя могут присутствовать физически.
People will not have to be present physically to record their votes.
Quite often they interact within the other realms, while present physically in this one.
Довольно часто они взаимодействуют в других сферах, в то время как существуют физически в этой.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.