Much to his chagrin, his younger brother fixed the problem before he did.
К его большому огорчению, его младший брат решил проблему раньше него.
I get the feeling we've talked about this exact problem before already.
Создаётся впечатление, что мы уже обсуждали именно эту проблему раньше.
It never seemed a problem before I had a child.
Это никогда не было проблемой раньше, когда у меня есть игрушка.
I need to work through this problem before I can move on.
Give me a minute to size up the problem before we start.
At least try to solve the problem before asking for help.
Хотя бы попытайся решить проблему, прежде чем просить о помощи.
The backroom boys fixed every technical problem before the concert even started.
Серые кардиналы устранили все технические проблемы ещё до начала концерта.
We need a workable solution to this problem before the deadline.
Нам нужно найти эффективное решение этой проблемы до крайнего срока.
Count your lucky stars the doctor found the problem before it got worse.
Благодари судьбу, что врач обнаружил проблему до того, как всё ухудшилось.
He took the time to gain insight into the problem before responding.
They must root out the source of the problem before it escalates.
Они должны выявить источник проблемы до того, как она обострится.
We need to tackle a problem before it escalates further.
Нам нужно взяться за проблему, пока она не усугубилась.
I suggest we tackle a problem before it grows more complicated.
Я предлагаю решить проблему, пока она не стала более сложной.