Advertising
problematically
Definition
Translation of "problematically" in Russian
Definition NEW
проблемно
Often, hairstyle can be chosen even more problematically than a dress.
Зачастую, ее бывает выбрать даже более проблематично, нежели платье.
It's quite problematically to walk there along the bank, therefore, I had to use a natural bridge
Пройти туда по берегу довольно проблематично, так что пришлось воспользоваться естественным мостом
Though the theory isn't as arcane or as mind-bending as the theories of relativity or quantum mechanics, in the end it may alter the world-view of the human species more deeply and more problematically. {209}
Хотя эта теория не так загадочна или мудрена, как теории относительности или квантовой механики, она может в итоге изменить человеческое мировоззрение более основательно и более проблемно.
The country will be firmly and problematically divided on the subject of increased taxes and bigger government and this will continue to create social class division in the U. S.
Страна будет твердо и проблемно разделена на предмет увеличения налогов и увеличения правительства, и это будет продолжать создавать разделение социальных классов в США.
But, more problematically, the high interest rates was causing a serious recession and misery for homeowners.
Но, что более проблематично, высокие процентные ставки вызывают серьезную рецессию и нищету для домовладельцев.
There's an initially ineffectual hidden blade, tedious modern-day sequences, little free running and, most problematically, another plot that revolves around the personal impacts of a far-reaching conspiracy.
В игре скрытый клинок изначально является неэффективным, присутствуют утомительные современные последовательности, немного «беготни» и, что наиболее проблематично, еще один сюжет, который вращается вокруг личных воздействий далеко идущего заговора.
This model problematically assumes that biological difference creates a "normal" social difference.
Такая модель проблематично утверждает, что биологическое различие создаёт «нормальное» социальное различие.
All products from the 4th group are digested very problematically, or practically are not digested at all.
Все продукты из 4 группы перевариваются очень проблематично, либо вообще практически не перевариваются.
But more problematically, it assumes that the relevant contingencies are not only historical facts but (more importantly) metaphysically constitutive (of our form of life, our culture, our conceptual schemes, whatever...).
Однако, более проблематично предположение о том, что соответствующие непредвиденные обстоятельства - это не только исторические факты, но и (что еще более важно) метафизические обоснования (нашей формы жизни, нашей культуры, наших концептуальных схем, безотносительно...).
More problematically for the singularity, these kinds of extrapolations derive much of their overall exponential shape from supposing that there will be a constant supply of increasingly powerful computing capabilities.
Более проблематично для сингулярности то, что эти экспоненциальные экстраполяции по большей части происходят из предположения, что все время будет в наличии постоянное предложение все более мощных вычислительных возможностей.
Several studies have shown how "80%-95% of college students engage in procrastination; approximately 75% consider themselves procrastinators, and almost 50% procrastinate consistently and problematically."
«Оценки показывают, что от 80 до 95 % студентов колледжей занимаются прокрастинацией, примерно 75 % считают себя прокрастинаторами, а почти 50 % откладывают дела последовательно и проблематично».
In fact, the decision was a sign of weakness - of Mr. Abe's political weakness and also, more problematically for the country, of a crisis of representativeness in Japanese politics.
Фактически решение оказалось признаком слабости - политической слабости г-на Абэ, а также, что более проблематично для страны, кризиса репрезентативности в японской политике.
The Tract has begun to expand and change, but, more problematically, parts of it have also begun to fall to earth, piecemeal, on the Beach planets.
Тракт начал расширяться и изменяться, но, что более проблематично, его части начали кусками падать на планеты Пляжа.
Synonyms and analogies of "problematically" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 58. Exact: 58. Elapsed time: 33 ms.
