Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
problems of underdevelopment
Translation of "problems of underdevelopment" in Russian
проблем слаборазвитости
проблемы экономической отсталости
проблемы недостаточного развития
проблем отставания в экономическом развитии
проблем, связанных с недостаточным развитием
проблем экономической отсталости
проблемы низкого уровня развития
These would be very concrete and positive steps towards overcoming the problems of underdevelopment.
Это весьма конкретные и позитивные шаги в направлении преодоления проблем слаборазвитости.
This obvious truth must persuade us to seek, in a spirit of solidarity, joint solutions to the persistent problems of underdevelopment.
Эта очевидная истина должна убедить нас в необходимости изыскания, в духе солидарности, совместных решений труднопреодолимых проблем слаборазвитости.
Throughout time man has invested constantly to provide shelter, increase literacy and tackle the various problems of underdevelopment.
На протяжении веков человеку приходилось постоянно прилагать усилия, чтобы обеспечить себя жильем, повысить уровень грамотности и решать различные проблемы экономической отсталости.
It is clear that the problems of underdevelopment and poverty afflicting many African countries are linked to both domestic and international factors and require holistic treatment if real and sustainable solutions are to be found.
Ясно, что проблемы экономической отсталости и нищеты, одолевающие многие африканские страны, связаны как с внутренними, так и с международными факторами и что для изыскания реальных и устойчивых решений требуется целостный подход.
Developing countries were still grappling with extreme poverty and other problems of underdevelopment, including unemployment and the debt burden.
Развивающиеся страны по-прежнему пытаются преодолеть крайнюю бедность и решить другие проблемы недостаточного развития, включая безработицу и бремя задолженности.
Some of the problems have already begun to emerge; these are the problems of underdevelopment, overpopulation, disease, environmental degradation, proliferation of weapons of mass destruction, and competing nationalisms.
Некоторые проблемы уже появляются; это проблемы недостаточного развития, перенаселенность, болезни, ухудшение окружающей среды, распространение оружия массового уничтожения и националистические притязания.
There is a need for international relations to be based on the equality that is indispensable for maintaining political stability and contributing to the resolution of the problems of underdevelopment and poverty.
Налицо необходимость того, чтобы международные отношения основывались на равенстве, которое незаменимо для поддержания политической стабильности и содействия разрешению проблем слаборазвитости и нищеты.
Thus, Africans themselves have shown their determination to overcome the problems of underdevelopment and have made substantial strides over the past decade in terms of economic, social and political change.
Таким образом, сами африканцы продемонстрировали свою решимость добиться преодоления проблем слаборазвитости и за последнее десятилетие достигли существенных успехов в проведении экономических, социальных и политических преобразований.
All of these countries must address their deep problems of underdevelopment and poverty.
Всем этим странам приходится решать крупномасштабные проблемы неполной занятости и нищеты.
We need only mention the problems of underdevelopment.
Достаточно упомянуть проблемы, связанные с экономической отсталостью.
The session should contribute to resolving the persistent problems of underdevelopment, poverty and widespread disease throughout the world.
Эта сессия должна содействовать решению сохраняющихся проблем экономической отсталости, нищеты и широкого распространения болезней во всем мире.
Fairer international trading arrangements are imperative if we are to address the problems of underdevelopment.
Если мы намерены решить проблемы низкого уровня развития, нам крайне необходимы более справедливые механизмы международной торговли.
In this respect, we must, together and in a united way, seek concerted solutions to the persistent problems of underdevelopment.
Поэтому мы должны вместе и сплоченно стремиться к согласованным решениям настоятельных проблем недостаточного развития.
Go Premium to unlock millions of translation examples, save and learn unlimited vocabulary, without ads.
Synonyms and analogies of "problems of underdevelopment" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain problems of underdevelopment
Results: 36. Exact: 36. Elapsed time: 37 ms.
