However, unlike other applications of this group, they are characterized by complex program logic and often a lot of mathematics, although fairly simple, plus the emulation of physical phenomena.
Однако, в отличие от других приложений этой группы, для них характерна сложная программная логика и нередко много математики, хотя достаточно простой, плюс эмуляция физических явлений.
Although we will spend a lot more time on classes in the next chapter, for now think of a class as a container for the program logic that defines the behavior of an application.
Классы будут детально рассматриваться в следующей главе, а пока мы будем считать их некими контейнерами, в которых заключена логика программы, определяющая работу приложения.
An application server can (but doesn't always) run on a web server to execute program logic, the results of which can then be delivered by the web server.
Сервер приложений может но не всегда запускаться на веб-сервере для выполнения программной логики, результаты которой затем могут быть доставлены веб-сервером.
Prior to structured programming, large programs were difficult to write because the program logic tended to degenerate into what is known as "spaghetti code," a tangled mass of jumps, calls, and returns that is difficult to follow.
До появления структурного программирования писать крупные программы было трудно, поскольку логика программы постепенно вырождалась в так называемый "макаронный" код - запутанный клубок безусловных переходов, вызовов и возвратов, которые трудно отследить.
Layout of a digital solution involves the conversion and change of the format of graphic design elements and their combination with functional elements of program logic - buttons, menu items, lists, elements for selecting functions, etc.
Верстка цифрового решения подразумевает преобразование и изменение формата графических элементов дизайна и объединение их с функциональными элементами программной логики - кнопками, пунктами меню, списками, элементами выбора функций и т.д.
Ideally, the development languages and tools should facilitate this so that error-handling code doesn't clutter the program logic.
В идеале об этом должны заботиться языки и инструменты программирования, следя за тем, чтобы обработка ошибок не преобладала над программной логикой.
A specialist who is involved in the program and administrative part of the web application, the internal content of the system, server technologies - database, architecture, program logic.
Специалист, который занимается программно-административной частью веб-приложения, внутренним содержанием системы, серверными технологиями: базой данных, архитектурой, программной логикой.
This is a particular advantage for applications where the program logic is fragmented over many pages and includes a number of supplemental files, as with certain Web applications.
Это будет большим плюсом для приложений, где логика программы разделена на много страниц и включает номера вспомогательных файлов, как и в определенных веб-приложениях.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.