Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
programme and projects
Translation of "programme and projects" in Russian
программам и проектам
программ и проектов
программы и проекты
программы и проектов
программе и проектам
программа и проекты
(a) Advisory services: four missions on programme and projects for the environmental management of infrastructures, and sustainable energy and transport systems in human settlements;
а) Консультативные услуги: четыре миссии по программам и проектам обеспечения использования инфраструктуры с учетом требования охраны окружающей среды; и устойчивые энергетические и транспортные системы в населенных пунктах;
The relevant guidelines of some United Nations programmes and funds follow the procedures contained in the UNDP programme and projects manual.
Соответствующие руководящие указания некоторых программ и фондов Организации Объединенных Наций основываются на процедурах, содержащихся в справочнике по программам и проектам ПРООН.
Joint review of the programme and projects in terms of their relevance and effectiveness
Совместный обзор программ и проектов в целях оценки их полезности и эффективности
He informed the participants that a number of strategic investment programme and projects had been elaborated for some priority areas, including hydro-energy, mining and manufacturing, production of construction materials and food industry.
Он информировал участников о том, что был разработан ряд стратегических инвестиционных программ и проектов для некоторых приоритетных областей, включая гидроэнергетику, горнодобывающую и обрабатывающую промышленности, производство строительных материалов и пищевую промышленность.
Innovative programme and projects from all sources, such as various major groups, including industry, women, youth and non-governmental organizations, should be encouraged and included in this inventory;
Следует поддерживать и включать в эту базу данных новаторские программы и проекты, разрабатываемые всеми участниками, такими, как различные основные группы, включая промышленные круги, женщин, молодежь и неправительственные организации;
New monitoring and evaluation guidelines, covering the programme and projects, are being developed and will have been adopted and implemented by the second half of 2002.
Разрабатываются новые руководящие принципы по вопросам контроля и оценки, охватывающие программы и проекты, которые будут утверждены и осуществлены ко второй половине 2002 года.
Technical cooperation and programme and projects
Техническое сотрудничество и программы и проекты
Hence, the EU's legislative programme and projects represent a unique model for dealing with migration at a regional level.
Поэтому утвержденные ЕС программы и проекты представляют собой уникальную модель для решения вопроса о миграции на региональном уровне.
Also, mobilization should be accorded at least as much importance as the Desks' portfolio of programme and projects.
Кроме того, вопросам мобилизации ресурсов следует придать по меньшей мере такое же значение, как и подготовке программ и проектов.
UNDP should develop the capacities and competencies of its staff and managers in country offices to identify opportunities to integrate capacity development into their programme and projects.
ПРООН следует развивать профессиональные качества и навыки своих сотрудников и руководителей в страновых отделениях, чтобы они могли выявлять возможности включения задачи по наращиванию потенциала в свои программы и проекты.
Weekly meetings to discuss strategic and operational issues, programme and projects activities implementation, and monitoring and reporting were held with the directors of prisons in all Darfur states
Еженедельные совещания для обсуждения стратегических и оперативных вопросов, реализации программ и проектов и вопросов контроля и отчетности проводились с начальниками тюрем всех штатов Дарфура
All Austrian development cooperation programme and projects are subjected to a gender impact analysis.
Все австрийские программы и проекты сотрудничества в целях развития анализируются с точки зрения их гендерного воздействия.
UNIDO should review its programme and projects from that same perspective; fostering SMEs and agro-industries was particularly relevant in that regard.
Именно с этой точки зрения ЮНИДО следует оценивать свои программы и проекты, и особенно актуальной в этой связи является ее деятельность по развитию малых и средних пред-приятий и агропромышленности.
Synonyms and analogies of "programme and projects" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain programme and projects
Results: 53. Exact: 53. Elapsed time: 81 ms.
