Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
programme control
Translation of "programme control" in Russian
управления программами
программного контроля
The environment programme control system comprises a remote control client (14) for providing a user interface for controlling the environment programmes stored by the server.
При этом система управления программами окружающей обстановки содержит клиента удаленного управления для предоставления пользовательского интерфейса для управления программами окружающей обстановки, сохраненными сервером.
An environment programme control system (10) comprises a remotely accessed server (12) which stores an environment programme and a client controller (16) of an environment creation system for providing a user interface for selecting an environment programme.
Для этого система (10) управления программами окружающей обстановки содержит удаленно доступный сервер (12), хранящий программы окружающей обстановки, и клиентский контроллер (16) системы создания окружающей обстановки для предоставления пользовательского интерфейса для выбора программы окружающей обстановки.
In pursuing expected accomplishments for 2014-2015, the Office will strive to improve accountability, financial and programme control as well as risk management.
В ходе реализации ожидаемых достижений на 2014 - 2015 годы Управление будет стремиться к улучшению подотчетности, финансового и программного контроля, а также управления рисками.
The High Commissioner had discussed internal reform efforts to strengthen UNHCR's organizational response to emergencies and improve accountability, financial and programme control and risk management.
Верховный комиссар обсудил усилия по проведению внутренней реформы для укрепления организационного реагирования УВКБ на чрезвычайные ситуации, а также по совершенствованию отчетности, финансового и программного контроля и управления рисками.
EFFECT: providing centralised environment programme control along with the capacity to interactively select an environment programme to be activated locally using an environment creation system.
Технический результат заключается в предоставлении централизованного управления программами окружающей обстановки вместе с возможностью в интерактивном режиме выбрать программу окружающей обстановки, которая должна быть активирована локально при помощи системы создания окружающей обстановки.
SUBSTANCE: invention relates to environment programme control and specifically lighting, audio, video, odour scenes or any combination thereof via a user interface for easy selection of an environment programme.
Изобретение относится к области управления программами окружающей обстановки, а именно сценами освещения, аудио, видео, запаха или любого их сочетания, посредством пользовательского интерфейса для удобного выбора программы окружающей обстановки.
By and large the sectoral system of programme control by specialized intergovernmental bodies functions adequately.
В целом секторальная система контроля за исполнением программ специализированными межправительственными учреждениями функционирует на должном уровне.
Over the next two years, UNHCR plans to further strengthen programme control and introduce a risk management framework.
В течение следующих двух лет УВКБ планирует и далее укреплять контроль над программой и создать основы для управления рисками.
B23P21/00-Machines for assembling a multiplicity of different parts to compose units, with or without preceding or subsequent working of such parts, e.g. with programme control
B23P21/00 - Устройства для сборки узлов, состоящих из большого количества различных деталей с предшествующей или последующей обработкой этих деталей или без этой обработки, например устройства с программным управлением
The United Nations Mine Action Centre was officially opened in Sarajevo on 20 May 1996. On 1 June, programme control of the Centre was transferred from the Department of Peace-keeping Operations to the Department of Humanitarian Affairs.
Центр по разминированию Организации Объединенных Наций был официально открыт в Сараево 20 мая 1996 года. 1 июня программное руководство Центром было передано из Департамента операций по поддержанию мира в Департамент по гуманитарным вопросам.
Independent auditors should act in accordance with grant contract expenditure verification requirements and Programme control procedures.
Независимые аудиторы должны действовать в соответствии с требованиями о проверке расходов, предусмотренными контрактом, и процедурами контроля Программы.
Cost control Programme control manager
Управляющий по контролю за программой
B66C13/48-Automatic control of crane drives for producing a single or repeated working cycle; Programme control
B66C13/48 - Автоматическое регулирование крановых приводов для создания однотактного или повторного рабочего цикла; программное управление(12)
Synonyms and analogies of "programme control" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain programme control
Results: 14. Exact: 14. Elapsed time: 45 ms.
