Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
programme manager
Translation of "programme manager" in Russian
управляющий программой
управляющий программами
There will be an introduction by the programme manager of the disarmament programme.
Со вступительным словом выступит руководитель программы в области разоружения.
This reassessment process will occur only once, after which the programme manager shall make a final decision.
Такая повторная оценка проводится лишь один раз, после чего руководитель программы обязан принять окончательное решение.
The results were referred to the relevant programme manager for appropriate action.
Результаты расследования были переданы для принятия надлежащих мер соответствующему руководителю программы.
The programme manager shall consider the recommendations and comments and make a decision.
Руководитель программы рассматривает рекомендации и замечания и принимает решение.
The central review bodies do ensure that all internal staff members have been reviewed by the programme manager.
Центральные контрольные органы действительно обеспечивают, чтобы все внутренние сотрудники рассматривались руководителем программы.
Measures taken by a programme manager, based on monitoring and evaluation information, to foster continuous improvement.
Меры, принимаемые руководителем программы с учетом данных контроля и оценки для обеспечения непрерывности процесса улучшения работы.
The project concept papers have been endorsed by the programme manager and respective project documents are currently under preparation.
Концепции проектов были одобрены руководителем программы, и в настоящее время идет подготовка соответствующей проектной документации.
The commitment to release specific staff members will be recorded in the programme manager's annual human resources action plan.
Обязательство направить конкретных сотрудников будет отражено в ежегодном плане действий руководителя программы в области людских ресурсов.
These positive characteristics should not be diluted by designating a single programme manager for the regular programme of technical cooperation.
Эти позитивные моменты не должны быть утрачены в результате назначения единого руководителя программ по регулярной программе технического сотрудничества.
In the future, the programme manager will increasingly focus on coordinating the efforts of the interim secretariat on technical cooperation.
В будущем руководитель программы будет уделять все больше внимания координации усилий временного секретариата в области технического сотрудничества.
Under that procedure, the programme manager examines the cost proposal that the future beneficiary of the amendment has systematically submitted.
В соответствии с этой процедурой руководитель программы изучает предложение цены, систематически представляемое будущим бенефициаром соответствующей поправки.
The responsibility for matters of substance and decisions concerning selection of a consultant or individual contractor will be assigned to the programme manager.
Ответственность за вопросы существа и решения, касающиеся выбора консультантов или индивидуальных подрядчиков, будет возлагаться на руководителя программы.
For example, the cost of a programme manager backstopping three specific programmes might indeed be distributed based on a time study.
Так, расходы на руководителя программы, обеспечивающего осуществление трех конкретных программ, действительно можно было бы распределить на основе анализа временнх затрат.
Synonyms and analogies of "programme manager" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain programme manager
Results: 737. Exact: 737. Elapsed time: 50 ms.
