Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
programme of restructuring
Translation of "programme of restructuring" in Russian
программы реструктуризации
программы перестройки
According to leaders of the industry, the major role in developing the Kazakhstani oil and gas industry will belong to the national company KazMunaiGaz, which began to implement a programme of restructuring its assets in 2004.
По мнению руководителей отрасли, ведущая роль в развитии казахстанской нефтегазовой промышленности будет принадлежать национальной компании "КазМунайГаз", которая в 2004 году приступила к реализации программы реструктуризации своих активов.
On November 30 in Hanger 1 of the Air Technical Centre there took place a grand meeting dedicated to the completion of deliveries to Aeroflot as part of the programme of restructuring its air fleet of A320 aircraft.
30 ноября в ангаре Nº 1 Авиационно-технического центра АТК состоялось торжественное мероприятие, посвященное завершению поставок в Аэрофлот в рамках программы реструктуризации парка иностранных ВС самолетов семейства А320.
It also prepared the outline of a comprehensive programme of restructuring, which, once enacted, will require substantial international assistance for its implementation.
Он также подготовил набросок всеобъемлющей программы перестройки, для осуществления которой в случае ее принятия потребуется существенная международная помощь.
The two resolutions taken together constitute a kind of point of reference for the future implementation of the programme of restructuring the United Nations.
Две резолюции в комплексе становятся своего рода ориентиром на будущее для реализации программы перестройки Организации Объединенных Наций.
In order to assist the parties in implementing their commitments, IPTF is conducting a programme of restructuring of the police, to improve standards and reduce the size of police forces.
С целью помочь сторонам в выполнении ими своих обязательств СМПС осуществляет программу перестройки полиции, повышения применяемых ею стандартов и сокращения численности полицейских сил.
At the end of 1998, a new management was appointed, which implemented a programme of restructuring and streamlining of the organization.
В конце 1998 года было назначено новое руководство Банка, которое осуществило программу мер по реструктуризации деятельности и упорядочению организационной структуры Банка.
It has financed advice on parliamentary procedure and visits by work study analysts to help with the Government's programme of restructuring and rationalizing.
Оно финансировало консультации по вопросам парламентской процедуры и командировки специалистов по организации труда для содействия правительству в осуществляемой им программе реорганизации и рационализации работы.
Pursuant to the adoption of these laws, the programme of restructuring the armed forces has focused on the training of the military personnel of the Central African armed forces.
В соответствии с принятыми законами программа реорганизации вооруженных сил сосредоточена на подготовке военных кадров для Центральноафриканских вооруженных сил.
RBS, in common with British-based rivals like Barclays and HSBC, has undergone a multi-year programme of restructuring including shedding billions of pounds worth of assets worldwide since the 2008 financial crisis.
RBS, наряду с другими британскими банками, такими как Barclays и HSBC, пережил многолетнюю программу реструктуризации, утратив миллиарды в виде активов по всему миру с 2008 года.
According to the programme of restructuring of LG, the functions of national regulatory of the relations between different railway companies will be submitted to the Railway Transport Inspection; the regulatory functions can also be charged to the Railway Department at the Ministry of Transport and Communications.
Согласно программе реструктуризации ЛЖД, обязанности национального органа, регулирующего отношения между различными железнодорожными компаниями, будут возложены на железнодорожно-транспортную инспекцию; регулирующими функциями может быть также наделен железнодорожный департамент министерства транспорта и путей сообщения.
BONUCA and the Government of France continue to support the programme of restructuring the country's armed forces.
ОООНПМЦАР и правительство Франции продолжают оказывать поддержку программе перестройки вооруженных сил страны.
Synonyms and analogies of "programme of restructuring" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain programme of restructuring
Results: 11. Exact: 11. Elapsed time: 44 ms.
