Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
programme performance report
Translation of "programme performance report" in Russian
доклад об исполнении программ
доклада об исполнении программ
докладе об исполнении программ
доклад об осуществлении программы
доклад об осуществлении программ
доклад об исполнении программы
доклад о выполнении программ
докладов об исполнении программ
доклада об исполнении программы
доклады об исполнении программ
доклада об осуществлении программы
доклад об исполнении бюджета по программам
доклад о ходе выполнения программ
доклада об исполнении бюджета по программам
Delegations indicated that the programme performance report constituted an important management and accountability tool.
Делегации указали, что доклад об исполнении программ является важным инструментом управления и подотчетности.
The next programme performance report is due at the end of 2008.
Следующий доклад об исполнении программ будет подготовлен в конце 2008 года.
A third option, therefore, would be to seek to relate outputs to outcomes in the programme performance report.
Поэтому третий вариант заключается в стремлении увязать мероприятия с результатами в рамках доклада об исполнении программ.
The biennial programme performance report and related interim reports also require that a focus be placed on lessons learned.
Составление двухгодичного доклада об исполнении программ и соответствующих промежуточных докладов тоже требует внимания к усвоению уроков.
Such a detailed breakdown of reasons for termination is currently not provided in the programme performance report.
Такая подробная разбивка причин прекращения осуществления мероприятий в настоящее время в докладе об исполнении программ не приводится.
The programme performance report does not provide a qualitative assessment of programme performance during the biennium.
В докладе об исполнении программ не предусматривается качественная оценка хода осуществления программ в течение двухгодичного периода.
The programme performance report should not be considered with budget proposals.
Доклад об исполнении программ не должен рассматриваться совместно с предложениями по бюджету.
That figure does not include the mandatory self-assessments that programme managers are required to conduct in the context of reporting of accomplishments in the programme performance report.
В это число не входят обязательные самооценки, которые должны проводить руководители программ в контексте представления отчетности о достижениях, представляемой в рамках доклада об исполнении программ.
The programme performance report covers a biennial period and, obviously, needs to be prepared when the period has ended.
Доклад об исполнении программ охватывает двухгодичный период и, как это очевидно, должен готовиться по завершении соответствующего периода.
His delegation urged OIOS to continue to improve its useful programme performance report and to focus even more sharply on results.
Его делегация призывает УСВН продолжать совершенствовать свой полезный доклад об исполнении программ и еще больше внимания уделять результатам.
The programme performance report is an important vehicle for performance monitoring and reporting on achievement of outcomes and outputs to Member States.
Одним из важных инструментов контроля за служебной деятельностью и представления отчетности о достижении общих и конкретных результатов государствам-членам является доклад об исполнении программ.
The Inspectors note that the programme performance report remains basically descriptive.
Инспекторы отмечают, что доклад об исполнении программ по-прежнему в основном носит описательный характер.
We have taken note with great interest of the Secretary-General's new proposals to replace the current four-year medium-term plan with a new biennial strategic framework and a redesigned programme performance report.
Мы с большим интересом приняли к сведению новые предложения Генерального секретаря о введении вместо четырехлетнего среднесрочного плана новых двухгодичных стратегических рамок и нового формата доклада об исполнении программ.
Synonyms and analogies of "programme performance report" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain programme performance report
Results: 336. Exact: 336. Elapsed time: 61 ms.
