English

Arabic Catalan Chinese Czech Danish Dutch English French German Greek Hebrew Hindi Hungarian Italian Japanese Korean Persian Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Spanish Swedish Thai Turkish Ukrainian Vietnamese

Russian

Definition Arabic Catalan Chinese Czech Danish Dutch English French German Greek Hebrew Hindi Hungarian Italian Japanese Korean Persian Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Spanish Swedish Thai Turkish Ukrainian Vietnamese

Favorites

Advertising

progress is continuing

Translation of "progress is continuing" in Russian

We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.

продолжается прогресс

Recently, researchers have introduced methods that do involve changing individual base pairs without cutting, so progress is continuing on expanding the effective applications of this new technique.

Недавно исследователи внедрили методы, которые связаны с изменением отдельных базовых пар без резки, поэтому продолжается прогресс в расширении эффективных применений этой новой техники.

Progress is continuing in strengthening integrated planning in peacekeeping, humanitarian and peacebuilding activities at the headquarters and country levels.

Продолжается прогресс в укреплении комплексного планирования в области поддержания мира, гуманитарных вопросов и деятельности по миростроительству на уровне штаб-квартир и на страновом уровне.

However, while progress is continuing on many fronts, a number of challenges remain.

Вместе с тем, хотя на многих направлениях по-прежнему наблюдается прогресс, сохраняется целый ряд проблем.

Parallel progress is continuing, with NASA funding, on electric thrusters that could be scaled to handle the desired power levels promised by nuclear electric propulsion.

Параллельно с финансированием НАСА продолжаются параллельные разработки в области электрических двигателей, которые можно было бы масштабировать для обработки желаемых уровней мощности, обещанных ядерным двигателем. (...)

This year's Report shows that overall global trends are positive and that progress is continuing.

Как показывает Доклад за текущий год, общемировые тенденции положительны, и прогресс продолжается.

In the early 20th century, When the population is already 14,000 people and the economic progress is continuing, sporadic violence of an undeclared war are being recorded, the Makedonian race.

В начале 20-го века, когда население достигает уже 14.000 человек и продолжается экономический рост, в городе спорадически отмечаются вспышки насилия как эпизоды необъявленной войны - Балканской битвы.

Sir Emyr Jones Parry: As well as the progress outlined by Ambassador Negroponte, I can confirm that progress is continuing on the provision of basic services, economic and reconstruction issues and human rights and justice.

Сэр Эмир Джоунз Парри: Как и посол Негропонте, я могу подтвердить, что есть также прогресс и в сфере основных услуг, экономической области и вопросах восстановления, в области прав человека и отправления правосудия.

Progress is continuing also on the NPT Conference principle endorsing nuclear-weapon-free zones as a useful complement to the NPT.

По-прежнему успешно продвигается работа по развитию принятого на Конференции по ДНЯО принципа, который предусматривает создание свободных от ядерного оружия зон в качестве полезного дополнения к Договору.