English

Arabic Catalan Chinese Czech Danish Dutch English French German Greek Hebrew Hindi Hungarian Italian Japanese Korean Persian Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Spanish Swedish Thai Turkish Ukrainian Vietnamese

Russian

Definition Arabic Catalan Chinese Czech Danish Dutch English French German Greek Hebrew Hindi Hungarian Italian Japanese Korean Persian Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Spanish Swedish Thai Turkish Ukrainian Vietnamese

Favorites

Advertising

proxy web server

Translation of "proxy web server" in Russian

We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.

прокси-веб-сервер

веб-прокси-сервер

прокси-сервера

прокси-веб-сервере

прокси-сервер

SSL termination with authentication using bridging technology is recommended, although SSL tunneling is also supported if your proxy Web server cannot support bridging with authentication.

Рекомендуется SSL-согласование с проверкой подлинности на основе технологии мостов, хотя SSL-туннелирование также поддерживается, если прокси-веб-сервер не поддерживает SSL-мост с проверкой подлинности.

If you are using an Internet-based fallback status point, the proxy Web server must accept HTTP traffic.

Если используется резервная интернет-точка состояния, прокси-веб-сервер должен принимать НТТР-трафик.

When Configuration Manager clients use a proxy Web server, the client identity (client GUID) is securely contained within the packet payload so that the management point does not consider the proxy Web server to be the client.

Когда клиенты Configuration Manager используют веб-прокси-сервер, удостоверение клиента (GUID клиента) безопасно содержится в передаваемых данных пакета, таким образом точка управления не принимает веб-прокси-сервер за клиента.

If your proxy Web server cannot support the requirements for SSL bridging, SSL tunneling is also supported.

Если веб-прокси-сервер не отвечает требованиям для моста SSL, туннелирование SSL тоже поддерживается.

Proxy Web server accepting client connections over the Internet

Прокси-веб-сервер, принимающий подключения клиентов через Интернет

If the Proxy Web server performs application level inspection, it must allow the following communication between Configuration Manager clients and Internet-based site systems:

Если прокси-веб-сервер выполняет проверку на уровне приложений, он должен разрешать следующий обмен данными между клиентами Configuration Manager и интернет-системами сайта:

The proxy Web server settings configured in the default browser

параметры прокси-сервера, настроенные в браузере по умолчанию;

The ability to specify a proxy Web server configuration is particularly useful for users, such as consultants, who have laptops that connect to another company's intranets.

Возможность настройки прокси-сервера особенно полезна для пользователей ноутбуков, подключающихся к интрасетям другим компаний, например для консультантов.

In addition to specifying the client's Internet-based management point, client computers can also specify proxy Web server settings.

Помимо задания точки интернет-управления клиентами, для клиентских компьютеров можно также задать параметры прокси-сервера.

If you are using a site port number for HTTPS client requests other than the industry default of 443, Internet connections that require a proxy Web server are unlikely to work because, typically, proxy Web servers are configured to use the default HTTPS port of 443.

Если для клиентских запросов по протоколу HTTPS используется номер порта сайта, отличный от принятого в отрасли стандартного номера порта 443, подключения к Интернету, требующие использования прокси-сервера, скорее всего, не будут работать, поскольку обычно на прокси-серверах настраивается порт HTTPS по умолчанию 443.

When using SSL tunneling, there are no certificate requirements for the proxy Web server.

При использовании SSL-туннелирования сертификат для прокси-веб-сервера не требуется.

The Internet-based site systems must be configured with an Internet FQDN in Configuration Manager 2007, which is also registered on public Internet DNS servers with the IP address of your proxy Web server.

Для интернет-системы сайта должно быть настроено полное доменное имя (FQDN) в Configuration Manager 2007, которое также регистрируется на общедоступных DNS-серверах Интернета с IP-адресом прокси-веб-сервера.

If you are using a proxy Web server without SSL termination (tunneling), no additional certificates are required on the proxy Web server.

Если же используется прокси-веб-сервер без завершения запросов SSL (туннелирование), то на прокси-веб-сервере дополнительные сертификаты не нужны.