However this is pure speculation, and can be completely wrong.
This post is pure speculation, and could be entirely wrong.
Since this is pure speculation, it is advisable that the information is taken with a pinch of salt.
Поскольку это чистое предположение, желательно, чтобы информация принималась с щепоткой соли.
And at the moment, it is all pure speculation.
И на данный момент, это чистая догадка.
Apart from pure speculation, many invest in cryptocurrencies as a geopolitical hedge.
Помимо чистой спекуляции, многие используют инвестиции в криптовалюты в качестве геополитического хеджирования.
I dismissed his fishy claim as pure speculation.
Я отверг его странное утверждение как чистую спекуляцию.
Its price is something borne of pure speculation.
Их цена представляет собой результат чистой спекуляции.
However, any further comment would be pure speculation at this stage.
Любой ответ на этот вопрос будет чистая спекуляция на этом этапе.
Any answer to this question would be pure speculation at this stage.
Любой ответ на этот вопрос будет чистая спекуляция на этом этапе.
Without everyday utility, pure speculation is driving prices at the moment.
Без его использования каждый день, в этот момент цены обусловлены чистой спекуляцией.
Now we get to the pure speculation.
Но мы быстро приближаемся к сфере чистой спекуляции.
But so far, this has been rejected as pure speculation by the parties themselves.
Но на данный момент такое развитие событий отвергается самими сторонами как чистая спекуляция.
But many foreign exchange transactions are initiated for other reasons beyond pure speculation.
Но многие валютные операции инициируются по другим причинам, не зависящие от чистой спекуляции.