Its push-pull design eliminates the worry out of the ultra-thin interface.
Его двухтактный конструкция устраняет беспокойство из ультратонких интерфейс.
As a simple push-pull metal U disk, reveals the unique personality charm, and full of flavor full of technology.
В качестве простой двухтактный металлический диск U, выявляет неповторимое очарование личности, и полны аромата полны технологии.
In discussions, the push-pull of opposing viewpoints often leads to deeper understanding.
В дискуссиях противоборство противоположных точек зрения часто приводит к более глубокому пониманию.
But for the push-pull models characterized by sensitive vibration.
Но для двухтактных моделей характерна чувствительная вибрация.
The push-pull tube amplifier is structurally significantly more complex and functions a little differently.
Двухтактный ламповый усилитель конструктивно существенно сложнее и функционирует чуть иначе.
In push-pull, pair of transistors alternately amplify the positive and negative portions of the input signal.
В двухтактных парах транзисторы поочередно усиливают положительную и отрицательную составляющие входного сигнала.
For example, machines for measuring the push-pull strength of the buttons are used to determine the durability of the buttons.
Например, машины для измерения силы двухтактных кнопок используются для определения долговечности кнопок.
This is referred to as a push-pull output stage, though this name is not particularly informative because it does not emphasize the low-impedance nature of the connections that control the output.
Это называется двухтактным выходным каскадом, хотя это название не особенно информативно, поскольку оно не подчеркивает низкое сопротивление соединений, которые управляют выходом.
The two systems can be switched through push-pull easily, both with auto deviation-rectifying device, ensuring wide format printing high precision.
Эти две системы могут быть переключены через двухтактных легко, как с автоматическим девиация-выпрямительные устройства, обеспечивая широкий формат печати с высокой точностью.
After the war was resumed production of the push-pull model, and - just for a few months - making machine with a 425-cc two-cylinder engine.
После войны было возобновлено производство двухтактной модели и - всего на несколько месяцев - изготовление машины с 425-кубовым двухцилиндровым мотором.
In general, you cannot directly connect two push-pull outputs because current will flow freely from VDD to ground if one is logic high and the other is logic low.
В общем случае вы не можете напрямую соединять два двухтактных выхода, поскольку ток будет свободно протекать от VDD до земли, если на одном выходе выдается логическая единица, а на другом - логический ноль.
As a result, the keys push-pull power Converter 14 remain in the locked position, whereupon the output voltage of the power source becomes zero.
В результате этого ключи двухтактного силового преобразователя 14 остаются в запертом состоянии, вследствие чего выходное напряжение источника питания становится равным нулю.
The two numbers show a push-pull effect in the economy that is bedeviling the Fed.
Два числа показывают двухтактный эффект в экономике, которая сбивает с толку ФРС.