Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
quantitative relation between
Translation of "quantitative relation between" in Russian
количественная взаимосвязь между
количественное соотношение между
количественное отношение между
количественной взаимосвязи между
The report highlighted the quantitative relation between education levels and income potential.
В отчёте была подчеркнута количественная взаимосвязь между уровнем образования и возможностями дохода.
The quantitative relation between interest rates and inflation can influence financial decisions.
Количественная взаимосвязь между процентными ставками и инфляцией может повлиять на финансовые решения.
It is important to determine the quantitative relation between the increase in the number of volcanic eruptions and global temperature changes.
Важно, чтобы определить количественное соотношение между увеличением числа извержений вулканов и глобальных изменений температуры.
Moreover we are indebted to modern science for the novel of discovery that there exists a quantitative relation between the dynamic energy producing something and the something produced.
Более того оккультисты обязаны современной науке открытием, что существует количественное соотношение между динамической энергией, производящей нечто и этим проявлением нечто.
The dictionary definition states, "the quantitative relation between two amounts showing the number of times one value contains or is contained within the other"
В словарях дается такое определение как «количественное соотношение между двумя суммами, показывающее, сколько раз одно значение содержится в другом».
The researchers focused on the quantitative relation between temperature and reaction rates.
Исследователи сосредоточились на количественной взаимосвязи между температурой и скоростью реакции.
To solve the problem, we need to establish a clear quantitative relation between the variables.
Для решения проблемы нам необходимо установить чёткую количественную взаимосвязь между переменными.
The study aimed to uncover the quantitative relation between diet and exercise.
Исследование было направлено на раскрытие количественной взаимосвязи между питанием и физической активностью.
For example, calibration using an atomic force microscope provides a quantitative relation between depth and time of etching.
Калибровка с использованием, например, атомно-силового микроскопа позволяет получить количественную зависимость глубины протравливания от времени.
It was therefore natural that in measuring the punishment the emphasis should shift from retribution to prevention, for there is a rough quantitative relation between the severity of the penalty and the fear which it inspires.
Естественно поэтому, что при измерении наказания акцент должен был сместиться с возмездия на предотвращение преступления, ибо между тяжестью наказания и страхом, который оно внушает, существует примерное количественное соотношение.
any law purporting to express a quantitative relation between sensation intensity and stimulus intensity is not merely false but is in fact meaningless unless and until a meaning can be given to the concept of addition as applied to sensation.
любо закон имеющий целью выразить количественное отношение между интенсивностью ощущения и интенсивностью стимула не только ложный, но и фактически не имеющий смысла до тех пор, пока смысл не обретёт понятие сложения, применённое к ощущению.
Now there is a large class of concepts - we dare say, the philosophically relevant concepts - where the quantitative relation between the universal and the particular assumes a qualitative aspect, where the abstract universal seems to designate potentialities in a concrete, historical: sense.
Далее, существует большой класс понятий - и, смеем утверждать, философски релевантных понятий, - в которых количественное отношение между всеобщим и особенным принимает качественный аспект, и абстрактная категория, по-видимому, обозначает потенциальности в конкретном, историческом смысле.
he economic and mathematical modelling method is applied if it's necessary to establish the quantitative relation between financial indicators and main factors which define them.
Метод экономико-математического моделирования - позволяют количественно выразить тесноту взаимосвязи между финансовыми показателями и основными факторами, их определяющими.
Synonyms and analogies of "quantitative relation between" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 15. Exact: 15. Elapsed time: 27 ms.
