Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
quantization rule
Translation of "quantization rule" in Russian
Proof of the Miles conjecture, and a quantization rule , Izv.
Доказательство гипотезы Майлса и правило квантования , Изв.
the ordinary quantization rule can be replaced by another condition in which the term "integral number" no longer appears.
«Обычные правила квантования могут быть заменены другими положениями, в которых уже не вводится каких-либо «целых чисел».
Other results
Using the classical mechanical perturbation approach and the semiclassical quantization rules we explain the spectrum of atomic hydrogen in a weak magnetic field in which fine structure of levels cannot be neglected.
Используя методы теории возмущений классической механики и квазиклассические правила квантования, мы объясняем структуру спектра атомарного водорода в слабом магнитном поле, в котором тонкая структура уровней не является пренебрежимо малой.
Being the only Japanese scientist who made an original contribution to the old quantum theory, in 1915, independently of other scientists, he formulated quantization rules for systems with several degrees of freedom.
Будучи единственным японским учёным, внесшим оригинальный вклад в старую квантовую теорию, в 1915 году независимо от других учёных сформулировал правила квантования для систем с несколькими степенями свободы.
According to Encyclopaedia Britannica, he co-discovered the Sommerfeld-Wilson quantization rules with Englishman William Wilson, worked with electromagnetism and hydrodynamics, and advanced the information of X-ray wave theory.
Согласно Британской энциклопедии, он совместно с англичанином Уильямом Уилсоном открыл правила квантования Зоммерфельда-Вильсона, работал с электромагнетизмом и гидродинамикой и усовершенствовал теорию рентгеновских волн.
So, the notions introduced by De Broglie about internal process and stationary wave proved quite effective if they allowed to obtain so easily the rule of quantization of the impulse's moment for Bohr's orbits.
Таким образом, введённые де Бройлем представления о внутреннем процессе и о стационарной волне ока зываются весьма действенными, раз они позволяют столь легко и непринужденно получить правило квантования момента импульса для боровских орбит.
Like a sonata returning to its theme, that finite ratio of infinite sums reappears, this time as a 'quantization condition' - a rule that permits only discrete solutions such as the energy levels in atoms - that limits matter to a finite number of spheres.
Словно соната, вернувшаяся к основной теме, трактат Гроссетеста вновь обращается к конечному отношению бесконечных сумм - на этот раз в виде «условия квантования», то есть правила, разрешающего только дискретные решения относительно, к примеру, энергетических уровней в атомах.
Independently of Arnold Sommerfeld, Schwarzschild developed the general rules of quantization, gave the complete theory of the Stark effect (the effect of an electric field on light), and initiated the quantum theory of molecular spectra.
Независимо от А.Зоммерфельда вывел основные правила квантования, дал полную теорию эффекта Штарка (влияние электрического поля на свет), начал развивать квантовую теорию молекулярных спектров.
The replacement of continuous coordinates with discrete coordinates is somewhat reminiscent of Bohr's rules of quantization in the original theory of the atom-hence the term "space-time quantization."
Замена непрерывных координат дискретными несколько напоминает правила квантования Бора в первоначальной теории атома (см. Атом) - отсюда и термин«Квантование пространства-времени-в.».
Following this view, he studied hydrogen atom so as to apply his assumptions in concrete problem solution and with their help obtain the rules of orbits quantization.
Следуя этой идее, он рассматривает атом водорода с целью применить свои соображения к конкретной задаче и получить с их помощью правила квантования для орбит.
This quantization condition is often known as the Wilson-Sommerfeld rule, proposed independently by William Wilson and Arnold Sommerfeld.
Обобщённые квантовые условия такого вида, часто называемые условиями Бора - Зоммерфельда, были независимо получены Уильямом Уилсоном и Дзюном Исиварой.
In this celestial interplay, notes Nicolai, both space and matter are governed by an inner logic - "quantization" - a term used in physics, which means that the rules of interaction between matter and space must follow certain strict patterns.
В этом космическом взаимодействии, отмечает Николай, как пространство, так и материя управляются внутренней логикой - «квантизацией» - термин, который используется в физике, означающий, что правила взаимодействия материи и пространства должны следовать определённым строгим моделям.
The relationship between gauge invariance and "BRST invariance" forces the choice of a Hamiltonian system whose states are composed of "particles" according to the rules familiar from the canonical quantization formalism.
Соотношение между калибровочной инвариантностью и «BRST-инвариантностью» ограничивает выбор гамильтоновых систем, чьи состояния состоят из «частиц» в соответствии с правилами канонического квантования.
Synonyms and analogies of "quantization rule" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 13. Exact: 2. Elapsed time: 20 ms.
