Her office overlooked the busy quayed area filled with bustling activity.
Ее офис выходил на оживленный район с набережной, полный суеты.
The architect designed a beautiful quayed space for community events and markets.
Архитектор спроектировал красивое пространство с набережной для общественных мероприятий и рынков.
The city's quayed infrastructure enhances its appeal to maritime industries.
Городская инфраструктура с набережными повышает его привлекательность для морских отраслей.
The town invested in quayed facilities to attract more tourists and commerce.
Город инвестировал в инфраструктуру с набережными, чтобы привлечь больше туристов и коммерции.
Her childhood memories are filled with afternoons spent at the quayed riverbank.
Её детские воспоминания наполнены днями, проведёнными у причального берега реки.
For our picnic, we chose a spot near the quayed section of the park.
Many quayed ports offer services for both large and small vessels.
Многие порты с набережными предлагают услуги как для больших, так и для малых судов.
The fisherman launched his boat from a newly constructed quayed platform.
Рыбак спустил свою лодку с новой платформы с набережной.
The quayed area was perfect for loading cargo onto the ships.
Tourists flocked to the quayed marina, eager to explore the waterfront.
Туристы стекались в причал с набережной, стремясь исследовать набережную.
Local fishermen appreciate the newly quayed sections for better anchoring.
They built a quayed dock to improve the shipping process last year.
В прошлом году они построили набережный док, чтобы улучшить процесс доставки.
At the quayed terminal, passengers waited eagerly for their ferry to arrive.
На причальном терминале пассажиры с нетерпением ждали прибытия своего парома.