The country's Bank Association came up with a questionable solution, allowing citizens to withdraw a maximum of $1,000 per week.
Банковская ассоциация страны придумала сомнительное решение, позволяющее гражданам снимать максимум $ 1000 в неделю.
Hotel suites are a questionable solution if you travel alone because they can be quite expensive.
Гостиничные номера являются сомнительным решением, если вы путешествуете в одиночку, потому что они могут быть довольно дорогими.
That problem only compounds the more people you have on the platform, which makes it a questionable solution for large or growing teams.
Эта проблема только усугубляется при увеличении количества людей на платформе, что делает ее сомнительным решением для больших или растущих команд.
Gathering two fundamentally different models under one index is a questionable solution that might lead to confusion among consumers at first.
Объединение двух принципиально различных моделей под одним индексом - решение спорное, способное на первых порах привести некоторых потребителей в замешательство.
Latvia considers the establishment of a precedent of dividing a Member State in the face of aggression to be a questionable solution.
Латвия считает, что создание прецедента расчленения государства-члена в результате агрессии является спорным решением.
Other results
It was suggested that unregulated markets had been a contributing factor to environmental degradation and thus their ability to contribute to a solution was questionable.
Была выражена мысль о том, что нерегулируемые рынки являются одним из прямых факторов деградации экологии, и поэтому их способность содействовать решению проблемы вызывает сомнение.
Poor; as the effect is rather questionable and a technical solution would be rather expensive, cost-effectiveness must be assumed as unfavourable.
Поскольку эффект от внедрения меры достаточно спорен, а техническая реализация связана с довольно большими затратами, то затратоэффективность можно определить как недостаточную.
This is understandable, their professional qualifications can not make a choice in favor of solutions with questionable quality/ price ratio.
Это и понятно, их профессиональная квалификация не позволяет сделать выбор в пользу решений с сомнительным соотношением цена/качество.
Addressing some of the inequities in the international financial system, such as creditor domination, would to some extent, help establish a more equitable basis upon which solutions to questionable debt could be more effectively resolved.
Рассмотрение некоторых проблем неравенства в международной финансовой системе, например господства кредиторов, в известной степени создает более справедливую основу, для более эффективного решения вопроса о сомнительной задолженности.
It seems, however, questionable whether such a solution merely on the EU-level, addressing only 15 or possibly 22 countries, is a viable solution in this respect.
Однако представляется сомнительным, что подобное решение, используемое только на уровне ЕС и охватывающее лишь 15 или, возможно, 22 страны, будет принято в качестве долгосрочного решения этой проблемы.
But it's questionable whether this is a viable long-term solution.
Однако кто-то может усомниться, является ли это устойчивым долгосрочным решением.
Now, even the most obvious solutions may in fact prove to be very questionable.
В том смысле, что сейчас даже самые очевидные решения в действительности могут оказаться весьма сомнительными.
However, such a move is at best a long-term solution, taking years, requiring substantial financial investment, and of questionable constitutional legitimacy.
Однако такой шаг в лучшем случае является долгосрочным решением, требующим значительных финансовых вложений и сомнительной конституционной легитимности.