In such environment it is more and more difficult to react on stress situations adequately.
В такой обстановке адекватно реагировать на стрессовые ситуации становится всё труднее.
Therefore, they are able to react on different situations and developments quickly and efficient.
Поэтому они и смогут быстро и эффективно реагировать на различные проблемы и задачи.
Its better to react on it.
Physical simulators differ in the way they react on a collision.
Физические движки отличаются способами, которыми они реагируют на столкновения.
Someone who is already angry will usually react on objection with more anger.
Тот, кто уже злится, обычно реагирует на возражение еще большим гневом.
Governmental bodies do not react on the claim to stop this lawlessness.
Государственные структуры не реагируют на требования прекратить этот произвол.
They react on the sound of broken glass.
The story continues and we'll react on important events of the first.
История продолжается, мы будем реагировать на важные события первой части».
ability of guidance quickly to react on the change of market conditions
способность руководства быстро реагировать на изменение рыночных условий
Setup specific alerts to react on audio or motion signals and get automatic notifications should the need arise.
Конкретные настройки оповещений реагируют на звук или движение и отправляют автоматические уведомления в случае необходимости.
Indeed, some manufacturers react on economical crisis by optimizing their expenses and temporarily ceasing designing new models.
Действительно, ряд производителей реагируют на экономический кризис, оптимизируя расходы и временно прекращая разработку новых моделей.
This ability of processed marble to react on light and surrounding air strengthened the connection of the building with nature.
Эта способность обработанного мрамора реагировать на свет, на окружающий воздух усиливала связь здания с природой.
Other countries continue to work, but this does not mean that they do not react on international women's day.
Другие же страны продолжают работу, но это не значит, что они никак не реагируют на международный женский день.