Advertising
Register for free: access more results and features
reassembling
Definition
Translation of "reassembling" in Russian
Definition NEW
Sorting through those tapes - some of which had been edited, mislabeled or lost - and then reassembling them properly was a process that, in some cases, took years to complete.
При сортировке этих лент некоторые из них были отредактированы, неправильно помечены или утеряны, а затем их правильная сборка стала процессом, который в некоторых случаях занимал годы.
The bulk of these helicopters are designed for transport, and reassembling them once they reach Syria will take months.
Большая часть этих вертолетов предназначена для транспорта, и сборка их, как только они достигнут Сирии, займет месяцы.
Any reduction in quality thereof arising as the result of dismantling or reassembling of any such items of furniture is also excluded.
Любое снижение их качества, возникающие в результате разборки или повторной сборки таких предметов мебели также исключается.
Disassembly of the main parts for maintenance and reassembling must be possible without the use of any tools.
Разборка основных деталей для обслуживания и повторной сборки должна быть возможна без использования каких-либо инструментов.
When you've finished cleaning them, wipe the buttons one by one with a clean cloth and then, before "reassembling" your laptop, wait a few minutes for them to completely dry.
Когда чистка закончится, протрите кнопки один за другим чистой тканью, а затем, прежде чем «повторно собрать» ваш ноутбук, подождите несколько минут, чтобы полностью высохнуть.
He inspected the gasket carefully before reassembling the parts for better performance.
Он тщательно проверил уплотнение перед сборкой деталей для улучшения работы.
Before reassembling, check that the thermal grease is evenly spread on the chip.
Перед сборкой убедитесь, что термопаста равномерно распределена по чипу.
You should lubricate all the moving parts of your rifle before reassembling it.
Вы должны смазывать все движущиеся части вашей винтовки перед ее сборкой.
She carefully inspected the unscrewing parts before reassembling the device.
Она тщательно осмотрела детали откручивания перед сборкой устройства.
When reassembling, don't forget to align the big end correctly.
При сборке не забудьте правильно сориентировать большую головку.
Do not forget to change the gasket when reassembling.
Не забудьте изменить прокладку при сборке.
When reassembling all the moving elements must be lubricated, and the diaphragm itself nokryt layer of talcum powder.
При обратной сборке все подвижные элементы необходимо смазать, а саму диафрагму покрыть слоем талька.
The whole process consisted in disassembling the equipment, repairing and replacing parts, reassembling, painting and performing functional tests.
Весь процесс включает разборку оборудования, починку и замену деталей, повторную сборку, покраску и выполнение функциональных тестов.
Synonyms and analogies of "reassembling" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain reassembling
Results: 144. Exact: 144. Elapsed time: 40 ms.
