Under this sign can be placed a rectangular plate with inscriptions indicating the limit on the permitted parking space or its location.
Под этим знаком может помещаться прямоугольная табличка с надписями, указывающими предельную продолжительность разрешенной стоянки или ее расположение.
In this case, as a supplement, is placed under the sign of a rectangular plate with an indication of the distance from the point where the stop priority pass.
В этом случае, в виде дополнения, под знаком помещается прямоугольная табличка с указанием расстояния от точки, где прекращается приоритет пропуска.
You should have a flat rectangular plate from each bottle.
There were also found a bronze pike, a bronze rectangular plate and a piece of linen fabric, in which another bronze pike was wrapped.
Здесь же были найдены бронзовый наконечник стрелы, бронзовая прямоугольная пластина и кусок льняной ткани, в которую была завернута еще одна бронзовая пластина.
An analytical theory of the finite element method discussed in [1,2], is implemented here for the plane stress state of the rectangular plate.
Аналитическая теория метода конечных элементов, обсуждавшаяся в [1,2], реализуется здесь для плоского напряженного состояния прямоугольной пластины.
For pre-alarm of the approach to the sign B, 2 "a" is used sign B, 1, supplemented by a rectangular plate with the designation "STOP" and a number indicating how far away the sign of B, 2 "a".
Для предварительной сигнализации о приближении к знаку В, 2 используется знак В, 1, дополненный прямоугольной табличкой с обозначением STOP и цифрой, указывающей, на каком расстоянии находится знак В, 2 .
The sign "Speed limit" (II, A.); under this warning sign may be placed a rectangular plate with a red border, indicating the rules of speed limit
д) сигнальный знак "Предельная скорость" (II, A.); под этим сигнальным знаком может быть помещена прямоугольная табличка с красной каймой с указанием правил применения предельной скорости
The sign "SPEED-LIMIT" (II, A.); an additional rectangular plate with a red edge bearing an inscription concerning the conditions of implementation of the speed-limit may be affixed underneath this sign
д) сигнальный знак "Предельная скорость" (II, A.); под этим сигнальным знаком может быть помещена прямоугольная табличка с красной каймой с указанием правил применения предельной скорости
I haven't found a formula for a rectangular plate, but the shape should not matter too much, so a typical MiniWhip has about 2 pF of plate capacitance.
Я не нашел формулу для прямоугольной пластины, но форма не должна сильно влиять, так что типичный MiniWhip имеет около 2 пФ емкости пластины.
More rectangular plate with an inscription or image, generally accepted in the territory of the Contracting Party may be placed over the sign.
Дополнительная прямоугольная табличка с надписью или изображением, общепринятыми на территории Договаривающейся Стороны, может быть помещена над сигнальным знаком.
The pin depicts a bar decorated with a rectangular plate in the center, embellished with six small transparent rhinestones.
Украшение представляет собой планку с прямоугольником в центре, декорированным прозрачными стразами.
To get a plastic rectangular plate, the material can be ironed, but only through thick paper.
The rectangular plate with slots (left) and with a grille (right).