Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
influence
She could trace back the influence of her mentor throughout her career.
Она могла проследить влияние своего наставника на протяжении всей карьеры.
Multiple green candidates could split the vote and weaken their overall influence.
Несколько кандидатов от зелёных могут распылить голоса и ослабить их влияние.
The committee decided to investigate claims of undue influence among its members.
Комитет решил расследовать заявления о неправомерном воздействии среди своих членов.
Political parties may ally to form coalitions and strengthen their influence.
Политические партии могут вступать в коалиции для усиления своего влияния.
Gaining influence in the industry has become her main goal this year.
Обретение влияния в отрасли стало её главной целью на этот год.
When making choices, one must guard against undue influence from others.
При принятии решений необходимо оберегать себя от чрезмерного влияния других.
Lead by example, and your influence will be powerful and lasting.
Подавай пример, и твоё влияние будет мощным и долговечным.
That influence gave him a swing in deciding where funds were allocated.
Это влияние дало ему возможность решать, куда направлять средства.
In her sphere of influence at work, decisions get made efficiently.
В её сфере влияния на работе решения принимаются быстро и эффективно.
The political machine maintained influence by distributing city contracts to loyal supporters.
Партийная машина сохраняла влияние, распределяя городские контракты среди преданных сторонников.
In history, titled nobility held significant power and influence over society.
В истории титулованное дворянство обладало значительной властью и влиянием в обществе.
He rejected the gang's influence and got back on track at school.
Он отверг влияние банды и вернулся на правильный путь в школе.
The head honcho rarely appears, but everyone feels his influence every day.
Большой начальник редко появляется, но все ежедневно ощущают его влияние.
Go Premium to unlock millions of translation examples, save and learn unlimited vocabulary, without ads.
Expressions with influence: examples and Russian translations
! under the influence adv.
в состоянии опьянения
"He was arrested for driving under the influence."
fall under the influence v.
поддаться влиянию
"He fell under the influence of a charismatic leader."
influence peddling n.
торговля влиянием
"He was found guilty of influence peddling after accepting bribes to expedite government permits."
peddle influence v.
использовать влияние
"He was accused of peddling influence to secure contracts for his friends."
sphere of influence n.
сфера контроля · область влияния
"In her sphere of influence, she was respected and often consulted for advice."
under Saturn's influence adj.
меланхоличный
"She seemed under Saturn's influence, always lost in thought."
area of influence n.
сфера влияния · зона влияния
"This is outside my area of influence."
bad influence n.
плохое влияние · дурное влияние
"He was a bad influence on his younger brother."
have an influence on v.
влиять на · оказать влияние на
"Parents have an influence on their children's choices."
man of influence n.
влиятельный человек
"He is a man of influence in the business world."
negative influence n.
негативное влияние
"He was considered a negative influence on the team."
outside influence n.
"An outside influence affected the team's decision."
positive influence n.
положительное влияние
"Her mentor had a positive influence on her career."
have influence v.
иметь влияние · обладать влиянием
"Local community leaders often have influence on city planning decisions."
historical influence n.
историческое влияние
"The historical influence of the Renaissance is evident in modern art."
exert influence over v.
оказывать влияние
"She tried to exert influence over the committee's decision."
restraining influence n.
ограничивающее влияние
"Her presence was a restraining influence on the group."
driving under the influence n.
вождение в состоянии опьянения
"He was arrested for driving under the influence."
influence peddler n.
торговец влиянием
"The senator was accused of being an influence peddler."
Soviet influence n.
советское влияние
"The country fell under Soviet influence after the war."
Go Premium to see all expressions, save and learn unlimited vocabulary, on all devices, without ads.
Synonyms and analogies of "influence" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain influence
influence on
+10k
to influence
+10k
under the influence
+10k
sphere of influence
+10k
political influence
+10k
strong influence
+10k
positive influence
+10k
Results: 101808. Exact: 101808. Elapsed time: 217 ms.
