In the aquarium, the refracted sunlight brightened the colorful fish swimming inside.
В аквариуме преломленный солнечный свет подчеркивал яркость плавающих внутри разноцветных рыбок.
The scientist observed how the refracted beam split sunlight into various wavelengths.
Ученый наблюдал, как преломленный луч разделял солнечный свет на различные длины волн.
He admired how the refracted colors danced across the room during the light show.
Его восхищало, как преломленные цвета танцевали по комнате во время светового шоу.
As sunlight hit the lake, refracted rays sparkled brilliantly across its surface.
Когда солнечный свет падал на озеро, преломленные лучи ярко сверкали на его поверхности.
The refracted beam was redirected by the curved glass, surprising everyone in the lab.
Преломленный луч был перенаправлен изогнутым стеклом, что удивило всех в лаборатории.
Through the lens, the refracted view transformed ordinary scenes into extraordinary sights.
Сквозь линзу преломленный вид превращал обычные сцены в необыкновенные зрелища.
He watched the refracted sunset reflected in the calm sea.
Он наблюдал за преломленным закатом, отражающимся в спокойном море.
The refracted rays of light created beautiful patterns on the water's surface.
Преломленные лучи света создавали красивые узоры на поверхности воды.
Indeed, reflected and refracted rays differ greatly from the basic ones.
Ведь отраженные и преломленные лучи очень отличаются от основных.
The refracted reflection in the mirror added a layer of mystery to the room.
Преломленное отражение в зеркале добавляло комнате загадочности.
Objects outside the affected ship will appear refracted.
The refracted waves of sound made it difficult to locate the source.
Преломленные звуковые волны затрудняли определение источника.
The exact colors and wavelengths refracted depend on the internal structure of the silica.
Цвета и диапазон преломленных световых волн зависят от внутренней структуры кремния.