Her refutation was so convincing that it changed opinions in the room.
Её опровержение было настолько убедительным, что изменило мнения в комнате.
An effective refutation often includes supporting evidence from credible sources.
Эффективное опровержение часто включает в себя доказательства от надежных источников.
The author's refutation of stereotypes was both powerful and thought-provoking.
Опровержение автора стереотипов было и мощным, и заставляющим задуматься.
In her essay, she wrote a powerful refutation of both arguments presented.
В своем эссе она написала мощное опровержение обоих представленных аргументов.
During this time there was not o-ne of its scientific refutation.
His refutation included data that most had not considered before.
Его опровержение включало данные, о которых большинство даже не задумывалось раньше.
It is also a complete refutation of its supposed fight against terrorism.
Это также служит полным опровержением их предполагаемой борьбы с терроризмом.
The final diagnosis depends on the confirmation or refutation arachnodactyly family history.
Окончательный диагноз зависит от подтверждения или опровержения арахнодактилии в семейном анамнезе.
The five most basic tourist misconceptions, as well as their refutation.
Пять самых основных заблуждений туриста, а так же опровержение их.
Such thinker is difficult to understand, since it requires some refutation.
Такого мыслителя сложно понять, так как для этого необходимы определенные опровержения.
There is no any scientific refutation or scientifically proven alternative to these theses.
Никакого научного опровержения или научно доказанной альтернативы этих тезисов не существует.
The quick refutation was intended to squash the rumors before they escalated.
Быстрое опровержение было направлено на то, чтобы пресечь слухи до их эскалации.
Moreover, some of the assumptions find a refutation and criticized.
Более того, некоторые из предположений находят опровержения и подвергаются критике.