English

Arabic Catalan Chinese Czech Danish Dutch English French German Greek Hebrew Hindi Hungarian Italian Japanese Korean Persian Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Spanish Swedish Thai Turkish Ukrainian Vietnamese

Russian

Definition Arabic Catalan Chinese Czech Danish Dutch English French German Greek Hebrew Hindi Hungarian Italian Japanese Korean Persian Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Spanish Swedish Thai Turkish Ukrainian Vietnamese

Favorites

Advertising

regular array

Translation of "regular array" in Russian

эквидистантная антенная решетка

регулярный массив

The symbol consists of data regions which contain modules set out in a regular array.

Символ состоит из областей данных, которые содержат модули в виде периодического массива.

The surrounding metal atoms produce a regular array that is able to support waves of various kinds.

Окружающие атомы металла образуют регулярное множество, способное обеспечивать существование волн различного вида.

Therefore because of the regular array of these cavities, opal is an optical diffraction grating for visible light.

Поэтому из-за регулярного массива этих полостей опал представляет собой оптическую дифракционную решетку для видимого света.

The features of order, manifested in the particular form of a structure and the regular array and distribution of its substructures, are no more than the visible index of regularities of the underlying dynamics operating in its domain...

Особенности порядка, проявляющегося в конкретной форме структуры и регулярном расположении и распределении подструктур, являются не более чем видимым показателем правил, действующих в этой области основополагающих динамик...

However, the use of the same type of focusing elements in both regions is preferred, and preferably a continuous regular array of focusing elements of the same type is used over both regions.

Однако применение однотипных фокусирующих элементов в обеих областях является желательным, причем в пределах обеих областей будет предпочтительно использоваться непрерывный регулярный растр из однотипных фокусирующих элементов.

For example, a continuous regular array of lenses or other focusing elements can be used across the device 10 with the different regions being defined solely by the applied elongate image elements and their directions.

Например, в пределах всего устройства 10 можно использовать непрерывный регулярный массив линз или других фокусирующих элементов, а различные области будут задаваться исключительно используемыми в них продолговатыми элементами изображения и ориентациями этих элементов.

The gasket 153,161 may preferably comprise rectangular cavities 156,157, 162,163 arranged in a regular array, for example in a substantially uniformly spaced square pattern, as is shown in figure 10.

Уплотняющая прокладка 153,161 может, предпочтительно, содержать прямоугольные полости 156,157, 162,163, расположенные в виде регулярной матрицы, например, модель, состоящая, в основном, из сетки равномерно расставленных квадратов, как показано на фиг..

For example, within the entire device 10, a continuous regular array of lenses or other focusing elements can be used, and various areas will be defined solely by the elongated image elements used and the orientations of these elements.

Information manipulation - In this case, the memory acts as a regular array of information.

Информационные манипуляции - память в этом случае выступает в качестве обычного информационного массива, с которым можно делать всё, что вздумается.

MOFs are porous materials comprising a regular array of metal atoms held together by small organic-molecule linkers to form a repeating cage-like structure.

MOF представляют собой пористые материалы с регулярным набором атомов металла, удерживаемых вместе небольшими линкерами из органических молекул для образования повторяющейся ячеистой структуры.

In the language of modern physics, Kepler conjectured that snow is a crystalline solid-a phase of matter which gets its properties because the atoms or molecules are packed into a regular array called a crystal lattice.

Говоря языком современной физики, Кеплер предположил, что снег - это кристаллическое твёрдое вещество, фаза материи, получающая свои свойства из-за того, что её атомы или молекулы выстраиваются в периодические ряды, или кристаллические решётки.

In 3D materials-like real ice, rather than Kepler's 2D sketch-things can get complicated, because in three dimensions there are many different ways to arrange molecules in a regular array.

В трёхмерных материалах - таких, как настоящий лёд, а не как на набросках Кеплера - всё усложняется, поскольку в трёх измерениях существует множество способов расположить молекулы в периодические структуры.