Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
relayed a message
Translation of "relayed a message" in Russian
передал сообщение
Early in the morning, the opposition council relayed a message to Gaddafi's forces in the city through local tribal leaders.
Рано утром ПНС передал сообщение для сил Каддафи в городе через лидеров местных племен.
Sir, the Daedalus just relayed a message informing us that Atlantis requested they return to help with the bomb investigation.
Сэр, Дедал только что передал сообщение, что Атлантис просит их вернуться и помочь с расследованием насчет бомбы.
As part of the national reconciliation process, our Head of State has relayed a message through Ambassador Gambari to the effect that, should Daw Aung San Suu Kyi renounce her obstructive and confrontational stance, he would be ready to meet her personally.
В рамках процесса национального примирения глава нашего государства через посла Гамбари передал сообщение о том, что если Аунг Сан Су Чжи откажется от своей обструкционистской и конфронтационной позиции, он будет готов встретиться с ней лично.
I did not speak with him directly but we relayed a message to him.
Я пока не успел с ним поговорить, но отправил ему сообщение.
One AMIS soldier, who sustained injuries, managed to escape and relayed a message to the military observer group site.
Одному военнослужащему МАСС, получившему ранения, удалось бежать и передать сообщение на опорный пункт.
Rather, it received buzzing sounds from the spark gap transmitter inside, which then relayed a message using Morse code.
Скорее, он получил гудящие звуки, созданные передатчиком искрового промежутка, посылающим сигнал с использованием кода Морзе.
"My agent called on the wait to training and relayed a message from David Dein:"I'm sorry, the manager says we don't need Michael.
Дэвид передал суть его сообщения, что-то вроде: «Извините, менеджер говорит, что нам не нужен Майкл.
Go Premium to unlock millions of translation examples, save and learn unlimited vocabulary, without ads.
Synonyms and analogies of "relayed a message" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 7. Exact: 7. Elapsed time: 27 ms.
