Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
relevant subsoil plot
Translation of "relevant subsoil plot" in Russian
соответствующему участку недр
the return of the territory and the relevant subsoil plot is carried out by blocks
возврат территории и соответствующего ей участка недр осуществляется блоками
The revocation of a licence for production of solid minerals constitutes the ground for entry of information on the relevant subsoil plot into the unified cadastre of the state subsoil fund.
Отзыв лицензии на добычу твердых полезных ископаемых является основанием для внесения сведений о соответствующем участке недр в единый кадастр государственного фонда недр.
upon the expiration of three months from the date of return of the relevant subsoil plot, in respect of which such information was previously received
по истечении трех месяцев со дня возврата соответствующего участка недр, в отношении которого ранее были получены такие сведения
by a subsoil user or a person whose subsoil use right has been terminated in the relevant subsoil plot, or an operator for liquidation
недропользователем либо лицом, право недропользования которого прекращено по соответствующему участку недр, либо оператором по ликвидации
At any time before the end of the uranium mining period, the subsoil user may reduce the territory and the relevant subsoil plot by returning to the state any part of it while simultaneously observing the following conditions
В любое время до истечения периода разведки или добычи углеводородов недропользователь вправе уменьшить участок недр посредством возврата государству любой его части при одновременном соблюдении следующих условий
The matter is that before the signing of an agreement on the relevant subsoil plot, an auction should be held to grant the right to use it not on the terms of production sharing, but on general grounds determined by the Subsoil Law.
Дело в том, что до подписания СРП по соответствующему участку недр должен быть проведён аукцион на предоставление права пользования им не на условиях раздела продукции, а на общих основаниях.
Synonyms and analogies of "relevant subsoil plot" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 6. Exact: 6. Elapsed time: 148 ms.
